HanziGuru.譜 · pǔ
譜
pǔ[pu3]Tono 3

partitura, manual, tabla

EN: chart · list · table

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · partitura, manual, tabla

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de palabras) debe ser ligeramente más estrecha y compacta que la parte derecha para mantener la proporción simétrica.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (譜) utiliza la variante completa del radical de palabras (言), mientras que la simplificada (谱) usa la abreviatura de dos trazos (讠).

partitura musical

tablagráficoregistro genealógicoespectro físico
sustantivoNeutro#música#documentación#ciencia
Ejemplos de uso
  • 这首曲子有谱吗?
    zhè shǒu qǔ zi yǒu pǔ ma?
    ¿Esta pieza musical tiene partitura?
  • 家谱
    jiā pǔ
    Genealogía o libro genealógico familiar
/[pʰu³⁵]/Tono: 35
譜
pǔpu3
++
ˇ(214)
=pǔ
Construcción de la sílaba
Paso a paso
pu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
p
Tipo: Bilabial aspirada
Suena como: p (oclusiva bilabial sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte golpe de aire! El papel frente a la boca DEBE volar.
Posición de lengua y labios: Labios juntos que se abren de golpe expulsando aire, lengua relajada en la base inferior.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u (vocal posterior cerrada)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 es exactamente igual al tono de una pregunta en español cuando dices '¿Ah?' o '¿Mande?'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente 35 con el tono plano 55 debido a una mala modulación Rima final.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 sube desde el pecho hacia arriba de manera firme, dibuja una diagonal ascendente con la mano derecha de abajo hacia arriba.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de palabras) debe ser ligeramente más estrecha y compacta que la parte derecha para mantener la proporción simétrica.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (譜) utiliza la variante completa del radical de palabras (言), mientras que la simplificada (谱) usa la abreviatura de dos trazos (讠).

Radical 讠 · radical de palabras o habla (hablar, palabras, lenguaje, comunicación escrita u oral)

Pista semántica (形旁): 讠 (Indica que el carácter está relacionado con registros escritos, libros, listas o notaciones basadas en lenguaje.)

Pista fonética (声旁): 甫 (sonido original: pǔ)

El radical de la palabra hablada/escrita (讠) se une a la estructura de la base fonética 'fu/pu' (甫) para indicar un registro formal, partitura o lista escrita.

  • 讠 palabras o documentos
  • 甫 proporciona el sonido 'pǔ'
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de palabra (讠) para denotar documentos escritos e información ordenada, y el componente fonético (甫) que aporta el sonido.

Evolución semántica: Originalmente se refería a genealogías y registros escritos; posteriormente se amplió para incluir partituras musicales, manuales de instrucciones y tablas científicas.

  • Los libros genealógicos tradicionales en China se llaman 家谱 (jiāpǔ).
  • Con el avance científico, el término se adoptó también para espectros electromagnéticos y gráficos.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ホ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
보
Historia Nemotécnica

Para aprender una **partitura** musical (**谱**), necesitas leer **palabras** musicales (radical **讠**) escritas por un maestro (**甫**) con mucho ritmo ascendente.

Familia fonética (形声字家族)
普
pǔgeneral, universal, popularPhonetic Core (声旁)
谱
pǔpartitura, manual, tabla+ 讠 (habla)
氆
pǔused in 氆氌|氆氇[pu3 lu5]+ 毛 (pelo)
潽
pūto boil over+ 氵 (agua)
Confusiones y trampas (形近字)
普(pǔ)
Significa general o universal. No tiene el radical de palabras (讠) a la izquierda, sino el radical de sol/día (日).
Desafío de memoria activa
彈鋼琴時,一定要看好[___]。
Pista: pǔ
Error más frecuente

Confundir el carácter 谱 con 普 debido a que comparten exactamente la misma pronunciación (pǔ) y tono, olvidando que 谱 lleva el radical de palabras porque representa un documento escrito o partitura.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 谱 y cuál es su sonido en pinyin con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en carácter chino simplificado la palabra 'partitura' o 'manual' (pǔ)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

譜pǔpartitura, manual, tabla
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0