賣
mài[mai4]第 4 声
売る
EN: to sell · to betray · to spare no effort
HSK 2音読み/訓読み: バイ
深掘り解説
日本語 · 売る
音読み/訓読み: バイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
商品を売る、販売する
裏切る、売り渡す全力を尽くす、惜しまず働く自慢する、ひけらかす
用例
- 他们在网上卖水果。tāmen zài wǎngshàng mài shuǐguǒ.彼らはネットで果物を売っている。
- 卖力气mài lìqi骨を折って働く、全力を尽くす
2. 発音
/[maɪ̯⁵¹]/声調: 51
賣
màimai4
++
`(51)
=mài音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成mai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の子音 [m]
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇を軽く閉じて鼻から音を抜きます。
韻母 (母音・末尾音)
ai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アイ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高いところから一気に「ドン」と突き落とすように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調の前に置かれる場合、下降の勢いを保ちつつ短く発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の「mǎi（買う）」と聞き間違えやすいので、下降の鋭さと声のトーンの始まりの高さに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高い位置から斜め右下へ手刀を鋭く一気に振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 上部の「十」や目のような構造と、下部の「貝」のバランスを均等にし、全体の重心が安定するように縦長にまとめます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「賣」から、複雑な上部を簡略化し、下部の「貝」を残して現在の「卖」の形になりました。
4. 構成
部首 贝 · 貝偏（かいへん） (財宝、貨幣、金銭に関わること)
意符 (形旁): 贝 (財貨をやり取りすること（売買）を示す意味のヒント)
音符 (声旁): 十 (原音: màiの音の起源を示す音符)
上部の「十」と、かつて貨幣として使われた下部の「貝」を組み合わせ、品物をお金と交換して「売る」ことを表しています。
- 十 上部の構成要素
- 贝 下部でお金・財産を象徴する
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 賣 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もとは網や出入りを表す文字に貝（財貨）を組み合わせて、品物を手放してお金を得る行為を示したのが始まりです。
意味の変遷: 古代から現代に至るまで「金銭を受け取って品物を譲り渡す（売る）」という核心的な意味が一貫して維持されています。
- 対義語である「買（mǎi：買う）」とは字形が非常に似ており、古くから対として使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
mại
中国語の第4声はベトナム語の問診音（Thanh nặng）や鋭い下降音に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: バイ / 訓読み: う.る, う.れる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
매
発音の対応規則: 中国語の「mài」の音は、日本の音読み「バイ」へと繋がり、意味の「売る」とも完全に一致します。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「十（十分な）」数の商品を「貝（お金）」と引き換えて次々と「売る」様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
买
「卖」は上に突起（十）があり、「買う（买）」は上が開いています。「十字架を立てて売る、上を開けて買う」と覚えます。
8. 定着テスト
想起テスト
這家商店 [___] 的水果非常新鮮。
ヒント:
mài学習者が陥りやすいミス
対義語である「买（mǎi：買う）」と字形やピンイン（声調）が逆になりやすく、買い手と売り手の意味を混同してしまうエラーが多発します。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「卖」を見たとき、その発音（ピンイン）と意味を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「売る」という中国語を書きたい時、「卖」の正しい字形と第4声の音を再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0