负
fù[fu4]第 4 声
背負う、負担する、負ける、マイナスの
EN: to bear · to carry (on one's back) · to turn one's back on
HSK 3音読み/訓読み: フ
深掘り解説
日本語 · 背負う、負担する、負ける、マイナスの
音読み/訓読み: フ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
背負う、負担する
責任を負う負ける、敗北するマイナスの(数学・物理など)
用例
- 负重fù zhòng荷物を背負う、重荷を背負う
- 负责fù zé責任を負う、担当する
2. 発音
/[fu⁵¹]/声調: 51
负
fùfu4
++
`(51)
=fù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成fu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「フ」に近いが、上の歯を下の唇に軽く触れさせて摩擦させる音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の歯を下の唇に近づけ、その隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウに近いが、より唇を突き出して丸める
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ダメ!」と強く言い切る時のように、高いところから一気に急降下させる。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふ」よりも唇をしっかり丸めて摩擦音を強く出すため、単なる「フー」と聞き流さないよう注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から斜め下に素早く手刀を切るように、高いところから低いところへ一気に落とす動作。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 上部の「𠂹(ノ)」と「横画」をコンパクトにまとめ、下部の「貝」の部分を安定感よく配置することで全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字「負」の構成要素を簡略化し、現代の筆記に適した形に調整されています。
4. 構成
部首 貝 · 貝偏・貝(かい・かいへん) (財宝、お金、価値)
意符 (形旁): 貝 (財産や金銭に関わる意味を表す)
音符 (声旁): 𠂹 (原音: fu)
上にある「人(変形した形)」が、大切な財産である「貝(お金・宝)」を背中に背負っている姿を表しています。
- 𠂹 人や頭部の変形
- 貝 財宝、価値
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、人が宝貝(お金)を背負っている姿や、頭の上に財貨を載せている姿から「背負う」「金銭の貸し借り(負債)」の意味が生じました。
意味の変遷: 元々は「物を背負う」意味でしたが、そこから転じて「借金を背負う(負債)」「責任を負う」「戦いに敗れて屈する(負ける)」という意味へ派生しました。
- 古代中国では貝殻が貨幣として使われていたため、「貝」が含まれる漢字は経済や金銭に関係するものが多くあります。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phụ
ベトナム語のphụに相当し、意味も背負うや負るに通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: フ / 訓読み: おおう, まける, 背負う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
부
発音の対応規則: 中国語の「fù」と日本語の音読み「フ」は非常に近く、音の対応関係が直感的に理解しやすい漢字です。
7. 記憶法
記憶ストーリー
人が貴重な「貝(お金・財産)」を背中にがっしりと「背負い」、重くて「負け」そうになりながらも「負担」に耐えている姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
妇
婦人、妻「女」偏に「負」で、家事を背負う女性を表します。
俌
補佐する人「人」偏に「負」で、人を助け支える役割を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
妇
「負」は単体の文字、左側に「女」がつくと「妇(婦人)」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要勇于[___]责任,不能逃避。
ヒント:
fù学習者が陥りやすいミス
第4声の下げるトーンが不十分になり、平坦に発音してしまうこと。あるいは「負ける」の意味だけに囚われ、「背負う」や「マイナス」の用例を見落とすこと。
復習プロンプト
認識 (読み): この漢字「负」を見たら、発音(ピンイン)と主な意味(背負う、負ける)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「責任を負う」の「負う」にあたる中国語の漢字とそのピンインを書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0