赌
dǔ[du3]第 3 声
賭ける、ギャンブルをする
EN: to bet; to gamble
HSK 6音読み/訓読み: ト
深掘り解説
日本語 · 賭ける、ギャンブルをする
音読み/訓読み: ト
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
賭ける、ギャンブルをする
勝負を競う運を天に任せる
用例
- 他喜欢赌钱。tā xǐhuān dǔ qián.彼は賭け事が好きだ。
- 不要拿生命去赌。bù yào ná shēngmìng qù dǔ.命を賭けてはいけない。
2. 発音
/[tu³⁵]/声調: 35
赌
dǔdu3
++
ˇ(214)
=dǔ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成du
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: タ行の「d」に近い無気音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎の裏に軽くつけ、息を強く出さずに弾くように発音する。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: ウ
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ええ？」と驚いて聞き返すときの、低くなってからグッと上がる音程の動きと同じ。
変調 (サンディ): 第3声の連続変化により、後ろに別の第3声が続く場合は第2声（35）に変化する。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「dù」と混同しやすい。第3声は一度低くなってから上がるため、最後の高さに注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の掌を胸のあたりから斜め上にスッと持ち上げる動作をする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「貝」偏をややスリムに書き、右側の「者」を広々とバランスよく配置する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「賭」から、右側の「者」の下部にある「日」を「者」の字体の簡略化に合わせてそのまま保持しつつ、全体的に画数を整えている。
4. 構成
部首 貝 · 貝偏（かいへん） (お金、財産、宝物)
意符 (形旁): 貝 (お金や財産を賭けることを表す意味を示す)
音符 (声旁): 者 (原音: zhě / dǔ の発音のヒント)
大切なお金や財産を表す「貝」偏と、人が集まる「者」を組み合わせて、大勢でお金を賭ける勝負事を表す。
- 貝 財産・お金（形旁）
- 者 音符（声旁）
声旁字族 (形声字家族)
26· 声符の語根: 者 (zhě) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の貨幣である「貝」と、音を示す「者」が合わさってできた形声文字。財産をかけて勝負する行為から「賭ける」という意味が生まれた。
意味の変遷: 元々は財貨をやり取りする勝負事を指していたが、現代では比喩的に「運を天に任せて何か重大な決断をする」という意味でも使われる。
- 古くから中国では博打や賭け事が盛んであり、社会的な問題としてもしばしば議論の対象になってきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Đổ
中国語の第3声（上り調子）に対し、ベトナム語では問うようなフリップトーン（hỏi）に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ト / 訓読み: かける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
도
発音の対応規則: 中国語の「dǔ」と日本語の音読み「ト」の間には、頭子音の濁音化や母音の変化が見られる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
大切なお金（貝）を、「者（もの）」が全員集まって一か八か勝負に賭ける様子。
声旁字族 (形声字家族)
者
〜する人、〜のもの、者Phonetic Core (声旁)
都
都（首都、都心、すべて）+ 阝 (おおざと (邑・阝))
猪
ブタ+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
堵
塞ぐ、通行止めにする、壁+ 土 (土・大地・場所・建物)
混同しやすい漢字 (形近字)
者
「者」はお金（貝）を持っていない状態。お金を賭けると「賭」になる。
8. 定着テスト
想起テスト
他迷上了[___]钱，结果把积蓄都输光了。
ヒント:
dǔ学習者が陥りやすいミス
声調が第3声であるため、第4声（dù）と混同して平坦に発音してしまうミスが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「賭」の字を見て、ピンインと「賭ける」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「ギャンブルをする、賭ける」を意味する中国語の1文字の漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0