HanziGuru.輩 · bèi
輩
bèi[bei4]第 4 声

世代、輩(ともがら)、同世代の人々

EN: lifetime · generation · group of people

HSK 5音読み/訓読み: ハイ
深掘り解説

日本語 · 世代、輩(ともがら)、同世代の人々

音読み/訓読み: ハイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:15
筆順・字形のバランス: 左側の「车」をややスリムに書き、右側の「非」をゆったりとバランスよく配置して全体の幅を均等にします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「輩」の下部にある「非」などの複雑な構成を簡略化し、現代の筆記に合わせた形になっています。

世代や同輩、同類の人々を表す

一生、生涯人に対する分類詞や代名詞的な接尾辞(文学的表現)
名詞 / 接尾辞やや改まった表現・文学的拘束形態素 (単独不可)#人間関係#社会#時間
用例
  • 前辈
    qián bèi
    先輩
  • 无辈
    wú bèi
    比肩する者がない、無類である
/[peɪ̯⁵¹]/声調: 51
輩
bèibei4
++
`(51)
=bèi
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
bei
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のバ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません(ティッシュが揺れません)。
舌と唇の位置: 両唇を軽く閉じてから、息を爆発させずに「b」の音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ei
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エイ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「エイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド!」と怒って叱る時のように、高く強いところから一気に低く突き落とします。
変調 (サンディ): 第4声が続いた場合、前の音は半第4声(高い位置から中ほどの高さへ下がる形)に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のbēiや第2声のbéiと混同しやすいため、終わりの音が下がっている(第4声)点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高めのところから地面に向かって鋭く斜め下に突くジェスチャー(全降調)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画

筆順・字形のバランス: 左側の「车」をややスリムに書き、右側の「非」をゆったりとバランスよく配置して全体の幅を均等にします。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「輩」の下部にある「非」などの複雑な構成を簡略化し、現代の筆記に合わせた形になっています。

部首 车 · 車偏(くるまへん) (車両、並んで進むもの)

意符 (形旁): 非 (発音および、左右に並ぶ等間隔の柵(世代の連なり)を暗示する形声の要素)

音符 (声旁): 非 (原音: fēi / bèi 音の近似)

車が何台も(車)ズラリと(非:左右に分かれて並ぶ様子)列をなして進むように、人々が代々連なって世代を形作る様子。

  • 车 車両・並び
  • 非 左右対称の並び・非
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 車車と並ぶ様子や、人が順々に連なっていく様子を組み合わせて「世代」「同輩」の意味を表した漢字です。

意味の変遷: 元々は車の列や並びを意味していましたが、そこから「同じ列に並ぶ人々=同輩」「連綿と続く血筋・世代」の意味へ発展しました。

  • 古代中国の社会制度や身分秩序を表す文書にも頻出する歴史ある漢字です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bối
中国語の第4声はベトナム語の重声(thanh nặng)や sắc に対応することが多く、トーンの落ちる感覚が共通しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ハイ / 訓読み: ともがら
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
배
発音の対応規則: 中国語の「bèi」と日本語の音読み「ハイ」は、古代中国語の音韻から変化した歴史的音韻対応を示しています。
記憶ストーリー

「車(車)」が何台も「非(非対称にズラリと)」並んで走るように、同じ時代を生きる「世代(輩)」の仲間たちが一列になって進んでいく光景をイメージ。

声旁字族 (形声字家族)
非
fēi〜ではない、非、間違いPhonetic Core (声旁)
排
pái並べる、排除する、列+ 扌 (手・手を使った動作)
啡
fēiコーヒー+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
悲
bēi悲しい、悲しみ+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
混同しやすい漢字 (形近字)
悲(bēi)
下部が「心」であれば「悲しい(悲)」、右側や全体が車の構造を含む複雑な形であれば「世代(輩)」。
想起テスト
他是我的大學同[___]。
ヒント: bèi
学習者が陥りやすいミス

第4声の鋭い下降を忘れ、第1声や第2声のように平らに発音してしまうこと。また、漢字の画数が多いため、内部の細かい線を書き落とすエラーに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「輩」という漢字を見たとき、世代や同輩を表す読み方(bèi)と意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「世代」や「先輩」の「バイ・ハイ」にあたる中国語の漢字(第4声)を書いてみてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

輩bèi世代、輩(ともがら)、同世代の人々
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0