HanziGuru.野 · yě
野
yě[ye3]第 3 声

野原、平原、開放的な空間、限界、野生の

EN: field · plain · open space

HSK 6音読み/訓読み: ヤ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 野原、平原、開放的な空間、限界、野生の

音読み/訓読み: ヤ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「里」はややスリムに書き、右側の「予」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。

野原や広々とした平らな土地、オープンな空間を表します。

都市から離れた田舎や郊外正規の組織や体制に属さない民間の立場(在野など)マナーや教養がなく粗野であること動物や植物が野生であること
名詞 / 形容詞中立的(日常語から文語表現まで幅広く使用)#自然#地理#状態
用例
  • 我们在野外露营。
    wǒ men zài yě wài lù yíng.
    私たちは野外でキャンプをします。
  • 野心勃勃
    yě xīn bó bó
    野心が満々である
/[jɛ²¹⁴]/声調: 214
野
yěye3
++
ˇ(214)
=yě
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ye
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 特別な子音の構えはなく、直後の韻母の構えから始まります。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イェ」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下がって再び「ミ」へ持ち上げるような、深い谷を作る音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します(例:野火 yěhuǒ は yéhuǒ に変化)。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「yè」と混同しやすいため、音の底(一番低いところ)を経由しているか聞き分けに注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は下へ向かってから上へ跳ねる動き(「V字」の軌道)を指で宙に描きます。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「里」はややスリムに書き、右側の「予」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。

部首 里 · 里偏(さとへん) (田里、村落、地所の単位)

意符 (形旁): 里 (土地や田畑が広がる場所という意味を表す)

音符 (声旁): 予 (原音: yú / yě の音を導く役割)

「里(村や田畑)」と「予(あらかじめ)」の組み合わせで、村の外に広がる広大な土地や野原をイメージさせます。

  • 里 田畑や居住地
  • 予 音符および補助的な要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは「里」が農地や集落を表し、それに声符である「予」が加わって、集落の外に広がる原野を示すようになりました。

意味の変遷: 古代の「都市や集落の外の荒地」という意味から、現代では「野原」「自然」「民間」「あらはか(粗野)」といった多岐にわたる意味に発展しました。

  • 古くは王都の周辺にある直轄地や放牧地を指すこともありました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dã
中国語の第3声(低く下がって上がる)に対し、ベトナム語ではホỏi声(フックして下がる音)に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヤ / 訓読み: の
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
야
発音の対応規則: 中国語の「yě」は、日本語の漢音・呉音ともに「ヤ」という音に対応しており、音の類似性が非常に高い漢字です。
記憶ストーリー

「里(さと)」のまわりに「予(よそう)」以上の広大な「野原」がどこまでも続いている光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
嘢
yě(Cantonese) thing; matter+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
予(yú)
「予」は単体で「あらかじめ」を意味し、「野」は左側に「里」がついて土地の意味を表します。
想起テスト
周末我喜欢去[___]外散步。
ヒント: yě
学習者が陥りやすいミス

左側の「里」の書き順(縦画と横折の順序)を誤ったり、右側の「予」とのバランスを崩して横長になりやすい点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「野」を見たとき、その現代中国語のピンインと日本語の意味(音読み)を答えよ。
想起 (書き): 「野原」や「野外」を意味する中国語の漢字一文字とその第3声の音を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

野yě野原、平原、開放的な空間、限界、野生の
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0