障
zhàng[zhang4]第 4 声
妨げる、遮る、障害
EN: to block · to hinder · to obstruct
HSK 6音読み/訓読み: ショウ
深掘り解説
日本語 · 妨げる、遮る、障害
音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
妨げる・遮る
障害物防ぐ・隔てる
用例
- 故障gù zhàng故障、トラブル
- 屏障píng zhàng屏風、遮蔽物、防壁
2. 発音
/[t͡ʂɑŋ⁵¹]/声調: 51
障
zhàngzhang4
++
`(51)
=zhàng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語には直接ない音だが、「ジ」を発音する時に舌先を後ろにそらせた音に近い
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋の前方に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の口で発音し、そのまま「ン」と鼻に抜く音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ一気に急降下させる叫び声のような調子。高いところから急に落ちる。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調になりやすいが、基本的な調値は全降調である。
👂
聞き取りの注意点: 平唇音（z）や口蓋化音（j）と混同しやすい。「zh」は舌をそらせる独特のこもりた響きがある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高いところから地面に向かって手刀を鋭く一気に振り下ろすジェスチャー（第4声）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「阝（阜）」はやや小さく引き締め、右側の「章」を堂々と広く書くことで全体のバランスが安定する。
4. 構成
部首 阝 · おおざと（阜部） (小高い丘、土盛り、場所や境界を示す)
意符 (形旁): 阝 (小高い丘や土手のように「立ちはだかるもの」という場所・意味のニュアンスを添える)
音符 (声旁): 章 (原音: zhāng / ション・ショウ系に近い音を表す)
左側の「阝（丘・土手）」と右側の「章（文章・しるし）」が合わさり、小高い丘や障壁が前方にどっしりとそびえ立って、視界や通行を「妨げる」情景を表している。
- 阝 丘・土手・障壁のイメージ
- 章 音符および目印・規則の意
声旁字族 (形声字家族)
14· 声符の語根: 章 (zhāng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 左側に小高い丘を表す「阜（阝）」を置き、右側に発音と「しるし・区切り」を表す「章」を組み合わせて生まれた形声文字。元々は行き手を阻む土手や障害を意味していた。
意味の変遷: 物理的な土手や遮るものから、抽象的な「邪魔をする」「差し支え」「故障」といった意味へと広がった。
- 古代中国の建築や防衛において、敵の侵入を防ぐ土盛りや壁を指す言葉としても使われていた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chướng
中国語の第4声（全降調）は、ベトナム語の問うような「thanh sắc」や鋭い「thanh nặng」に近い感覚があるが、直線の急降下として発音される。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: さわ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
장
発音の対応規則: 中国語の「zhàng」は、日本語の音読み「ショウ」に対応し、初声の「zh-」が「sh-」音に近い発音変化として定着している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「阝（土手・山）」の上に「章（旗や目印・文章）」がドンと大きく立ちはだかって、道行く人の前に立ちはだかり、先へ進むのを「妨げる（zhàng）」様子をイメージしよう。
声旁字族 (形声字家族)
章
章 (しょう) - 章、節、規則、印章Phonetic Core (声旁)
商
商売、商人、商議する、殷（商）王朝+ 冏 (bright)
彰
明らかにす、表す+ 彡 (さんづくり (彡))
嫜
husband's father+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
混同しやすい漢字 (形近字)
章
「障」には障害の「阝（おおざと）」があるが、「章」にはそれがない。
8. 定着テスト
想起テスト
汽车在半路[___]了，我们只好走路去。
ヒント:
zhàng学習者が陥りやすいミス
左側の「阝」を右側に書いたり、あるいは「章」の字の中の横線の本数を間違えて覚えるミスが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「障」という字を見た時、その音読み（カタカナ）と「妨げる」という意味をすぐに思い出せますか？
想起 (書き): 「故障のショウ」や「妨げる」という意味の中国語の漢字（pinyin: zhàng）を正確に書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0