HanziGuru.雕 · diāo
雕
diāo[diao1]第 1 声

彫る、彫刻する、猛禽(ワシの一種)

EN: to carve · to engrave · shrewd

HSK 7音読み/訓読み: チョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 彫る、彫刻する、猛禽(ワシの一種)

音読み/訓読み: チョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:16
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等にしつつ、右側の部分は複雑であるため、筆画の間隔を詰めてコンパクトにまとめるのが美しく書くコツです。

木や石などを彫る、刻みつける

猛禽類(ワシやタカの仲間)狡猾である、ずる賢い
動詞 / 名詞文語的・標準#動作#動物#芸術
用例
  • 这件艺术品是用木头雕出来的。
    Zhè jiàn yìshùpǐn shì yòng mùtou diāo chūlái de.
    この芸術品は木から彫り出されたものです。
  • 天空飞过一只雄鹰雕。
    Tiānkōng fēi guò yī zhǐ xióngyīng diāo.
    空を1羽の猛禽が飛んでいった。
/[ti̯ɑʊ̯⁵⁵]/声調: 55
雕
diāodiao1
++
¯(55)
=diāo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
diao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の音に近いですが、より歯茎に舌をつけて破裂させる「d」の音です。
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎にしっかり密着させ、急に離して声を響かせます。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアオ」に近いですが、三つめの母音が融合した二重・三重母音のように素早く滑らかに発音します。
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の音階でいえば一番高い「ソ」の音を一定の高さでまっすぐ保ち、平らに発音します。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際や他の声調と組み合わさる際、基本的に声調の変化はありませんが、文脈によりやや高さを保つよう意識します。
👂
聞き取りの注意点: 「diāo」の「i」の音を聞き落として「dāo(刀)」と混同しやすい点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調 55)なので、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音でまっすぐ水平に声を伸ばします。手は水平に右へスライドさせるジェスチャーが適しています。

字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画

筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等にしつつ、右側の部分は複雑であるため、筆画の間隔を詰めてコンパクトにまとめるのが美しく書くコツです。

部首 隹 · ふるとり(鳥の部首) (短い尾の鳥)

意符 (形旁): 隹 (鳥の一種(ワシ・タカの仲間)を表す意味上の要素)

音符 (声旁): 周 (原音: zhōu / diāo の音の近似を示す声旁)

左側の「周(めぐる)」という音・形の要素と、右側の「隹(とり)」という鳥を表す要素が組み合わさり、「彫る」という動作や「猛禽類」を表す文字を形成しています。

  • 周 音符および周辺を囲む・めぐるイメージ
  • 隹 短い尾の鳥を示す部首
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは鋭い爪や力強い羽を持つ猛禽類(ワシやタカ)を表す文字として生まれました。のちに、その鋭い嘴(くちばし)で木や骨を突き削る様子から、「彫る」という意味にも派生して使われるようになりました。

意味の変遷: 鳥の名前としての原義から、鋭い道具で彫刻する動作へと意味が拡張されました。

  • 古くは威厳のある猛禽類を指し、王侯貴族の装飾品などにそのモチーフが用いられました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
điêu
ベトナム語の thanh hỏi または thanh ngang に相当し、中国語の第1声とは異なりますが音韻の対応があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チョウ / 訓読み: ほ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
조
発音の対応規則: 中国語の「diāo」の韻母「-iao」は、日本語の漢字音「チョウ(chou)」の長音「お」の響きに対応する音韻的な橋渡しを持っています。
記憶ストーリー

鋭い鳥(隹)が、まるで「周(まわり)」くずを飛び散らせながら、クチバシで木を巧みに「彫刻している」光景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
周
zhōu周 (周代、周囲、めぐらす)Phonetic Core (声旁)
调
diào調べる、移動する、音楽の調子+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
稠
chóu密集している、混み合っている、濃い+ 禾 (のぎ・のぎへん (禾))
绸
chóu(light) silk+ 纟 (糸・布・色・つながり)
混同しやすい漢字 (形近字)
凋(diāo)
左側が「冫(さんずいに似た氷の部首)」であれば「凋(しおれる)」、複雑な「周」であれば「雕(彫る)」です。
周(zhōu)
「周」単体では「まわり・めぐる」ですが、右側に鳥の「隹」がつくと「雕(彫る)」になります。
想起テスト
这座古建筑上面的木头上面[___]了精美的花纹。
ヒント: diāo
学習者が陥りやすいミス

右側の部首「隹」の横画の数や、「周」とのバランスを崩して書き間違えるエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「雕」という漢字を見たとき、日本語の音読みと主な意味(2つ)は何ですか?
想起 (書き): 「木などを彫る」という意味の中国語の単音節動詞を、ピンイン付きで書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

雕diāo彫る、彫刻する、猛禽(ワシの一種)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0