HanziGuru.順 · shùn
順
shùn[shun4]第 4 声

順う、従う、順調な、道筋

EN: to obey · to follow · to arrange

HSK 2音読み/訓読み: ジュン
深掘り解説

日本語 · 順う、従う、順調な、道筋

音読み/訓読み: ジュン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「川(変形)」のパーツと、右側の「頁」のパーツが互いにバランスを取るように配置します。右側のパーツの下部にある「貝」の部分を安定させ、全体が縦長になりすぎないように注意します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「順」と簡体字的「顺」は、右側の「頁」が簡略化され、全体の画数が整理されています。

従う、順応する、逆らわない

順調に進む、滞りない〜に沿って、〜の通りに物事を整える、整理する
動詞 / 前置詞中立(フォーマルから日常会話まで広く使用)#行動#状態#方向
用例
  • 一切很顺利。
    yīqiè hěn shùnlì.
    すべてがとても順調です。
  • 顺便帮我买杯咖啡。
    shùnbiàn bāng wǒ mǎi bēi kāfēi.
    ついでに私にコーヒーを買うのを手伝ってください。
/[ʂʊn⁵¹]/声調: 51
順
shùnshun4
++
`(51)
=shùn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
shun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、舌先を少し奥へそらせて出す音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏から少し後方の硬口蓋に近づけ、隙間から息を通す(そり舌音)
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウン」に近い響きですが、口をすぼめて鼻腔に抜く
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 表記上の「un」は、実際の発音では「uen」の省略形であり、中間音の「e」が短く響きます。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「ドレミ」の「ド」のような高い音から「ラ」のような低い音へと一気に急降下させるアクセントです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は高めの半降調(53付近)になることがありますが、基本的な調値は全降調(51)です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「順(じゅん)」という発音につられて、そり舌音の「sh」を単なる日本の「し(si/shi)」として発音してしまうと、ネイティブには聞き取りにくくなります。舌先を後ろに引くことを意識してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に大きく斜めの線を上から下へスパッと引くように、高いところから低いところへ一気に突き落とすハンドジェスチャーを使います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「川(変形)」のパーツと、右側の「頁」のパーツが互いにバランスを取るように配置します。右側のパーツの下部にある「貝」の部分を安定させ、全体が縦長になりすぎないように注意します。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「順」と簡体字的「顺」は、右側の「頁」が簡略化され、全体の画数が整理されています。

部首 页 · ページ・頭の部首 (頭、顔、ページ、まこと)

意符 (形旁): 页 (頭や顔の向き、あるいは方向が一致する意味を添える)

音符 (声旁): 川 (原音: シウン (shun) の音を表す声旁としての役割を持つ)

左側の「川(流れ)」のように滞りなく進む様子と、右側の「頁(頭・顔)」が同じ方向に向きを変えずに進む様子を合わせて、「順う(したがう)」の意味を表しています。

  • 川 水の流れ、スムーズに進むこと
  • 页 頭、向かう方向
六書分類: 形声字

字源・起源: 古代の文字では、頭を表す「頁」または「首」に、流れを表す「川」などが組み合わさり、顔の向きや進む方向が同じようにそろうこと、すなわち「従う」「順調である」ことを表すようになりました。

意味の変遷: 初めは「頭の向きが同じ方向を向く」や「川の流れに沿う」という意味から、「逆らわずに従う」「滞りなく進む」「物事を整える」という幅広い意味へと発展しました。

  • 古代中国の典籍においても、物事が道理にかなっている状態や、逆らわない態度を表す重要な概念として使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thuận
中国語の第4声(shùn)は、ベトナム語の nặng(重声)または sắc(鋭声)のような鋭い下降調の響きと通じる部分があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジュン / 訓読み: したがう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
순
発音の対応規則: 中国語の「shùn」と日本語の音読み「ジュン」は、頭子音が「sh」から「j」へ変化し、語尾の「-n」が共通して残っている典型的な漢語音の対応を示しています。
記憶ストーリー

川(かわ)の流れに沿って、頭(頁)を同じ方向に向けてスイスイと「順(じゅん)」調に進んでいく船の姿をイメージしましょう。

声旁字族 (形声字家族)
川
chuānabbr. for Sichuan Province 四川[Si4 chuan1] in southwest China; (bound form) riverPhonetic Core (声旁)
顺
shùn順う、従う、順調な、道筋+ 页 (おおがい (頁・页))
训
xùn教える、訓練する、訓え、訓読み+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
荒
huāng荒涼とした、不足した、まばらな、荒れ果てた+ 芒 (grass)
混同しやすい漢字 (形近字)
须(xū)
「须」は「ひげ」や「必要」の意味で、右側が「彡」になっています。「顺」は右側が「页」です。
预(yù)
「预」は右側が「页」ですが、左側が「矛」になっており、「予め(あらかじめ)」の意味になります。
想起テスト
祝你這次考試一切[___]利!
ヒント: shùn
学習者が陥りやすいミス

「shùn」のそり舌音「sh」を忘れて、通常の「s」や日本語の「し」の音で発音してしまいがちです。また、第4声の下降を十分に強く発音せず、平坦な音になってしまうミスが多いです。

復習プロンプト
認識 (読み): 「顺」という漢字を見たとき、日本語の音読みと主な意味を答えられますか?
想起 (書き): 「順調な」「〜に沿って」という意味を表す、そり舌音のピンインを持つ漢字を書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

順shùn順う、従う、順調な、道筋
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0