HanziGuru.页 · yè
页
yè[ye4]第 4 声

ページ、枚、首

EN: page · leaf

HSK 1音読み/訓読み: ケツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · ページ、枚、首

音読み/訓読み: ケツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:6
筆順・字形のバランス: 左側の「自」の部分と右側の「儿(人)」のバランスに注意し、全体として縦長になりすぎず安定した長方形に収める。
簡体字の成り立ち: 伝統文字の「頁」は、頭を表す上部と脚を表す下部が複雑だったため、現代中国語では簡略化されて「页」になった。

本などのページ、紙の枚数を数える量詞、また人体の「頭(首から上)」を表す

木の葉古くは人頭を数える単位や人名にも使われた
名詞 / 量詞中立的#書籍#数量#人体
用例
  • 请翻到第三页。
    Qǐng fān dào dì sān yè.
    3ページを開いてください。
  • 这本书有一百页。
    Zhè běn shū yǒu yì bǎi yè.
    この本は100ページあります。
/[i̯e⁵¹]/声調: 51
页
yèye4
++
`(51)
=yè
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ye
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 介音 (y/w) / 母音始まり(母音から直接発音する)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は特に固定されず、母音の「i」の位置からスタートする。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: イエ
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 単母音のiとeが結合した複合母音的性質を持つが、ピンインではyeと表記される。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「っ!」と驚いたときの高いトーンから一気に低く突き落とす調子に似ている。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、前の音の降下がやや軽くなることがあるが、基本的には強く鋭く言い下ろす。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の「yě」や第1声の「yē」と混同しやすい。急降下するトーンの鋭さを聞き分けること。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高いところから地面に向かって手刀を鋭く一気に振り下ろすジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 左側の「自」の部分と右側の「儿(人)」のバランスに注意し、全体として縦長になりすぎず安定した長方形に収める。

簡体字の成り立ち: 伝統文字の「頁」は、頭を表す上部と脚を表す下部が複雑だったため、現代中国語では簡略化されて「页」になった。

部首 页 · 頁(ぺい・おおがい) (頭、首、ページ)

意符 (形旁): 页 (頭や首、またそこに由来するページの意味を表す)

上部の「自(自分の鼻・顔)」と下部の「儿(ひと)」が組み合わさり、人間の「頭」の形をかたどっている。

  • 自 鼻や顔、頭の頂点
  • 儿 人の足や下半身の構え
六書分類: 象形文字 (象形)

字源・起源: 甲骨文では、首から上の「頭」を強調して描いた象形文字であり、強調された大きな頭(面構え)の形をしていた。

意味の変遷: もともとは人間の「頭(首)」を意味していたが、のちに音や形が転じて、本の「ページ」や紙の「枚数」を表すようになった。

  • 漢字の部首としては「おおがい」と呼ばれ、顔や頭に関する漢字(頭、顔、頒など)の多くに使われている。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hiệt
ベトナム語の nặng 声調や sắc 声調と対応することがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
혈
発音の対応規則: 中国語の yè は、日本の漢字音「ケツ」や訓読みの「ページ(外来語)」などに連なる。
記憶ストーリー

自分の顔(自)の下に人がいて(儿)、大きな「頭」を支えている。その頭の中には、本のようにたくさんの「ページ」が詰まっている。

声旁字族 (形声字家族)
烦
fán煩わしい、いらだつ、面倒な+ 火 (火・熱・調理)
颗
kē個(小さな粒状のものを数える助数詞)+ 果 (grain)
混同しやすい漢字 (形近字)
贝(bèi)
「贝」は貝殻や財産を表し、下部が「人」ではなく「几」の形をしている。
想起テスト
请翻到这本书的最后一[___]。
ヒント: yè
学習者が陥りやすいミス

「贝(bèi)」と形が非常によく似ているため、部首の意味(頭・首・ページ vs 財産・貝)を取り違えてしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「页」という漢字を見たとき、本の何を表すか、また元々は身体のどの部位を象ったものか答えよ。
想起 (書き): 日本語の「ページ」や「枚」にあたる中国語の漢字一文字を、第4声のピンインとともに書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

页yèページ、枚、首
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0