汉字大师HanziGuru.双子漢字エクスプローラー
🇺🇸English🇻🇳Tiếng Việt🇪🇸Español🇯🇵日本語🇰🇷한국어🇫🇷Français
似通った漢字の完全識別

双子漢字 (Twin Characters)雙生字

中国語で最も見間違いやすい漢字ペア集 — 以下のすべてのペアは最大でもわずか一画しか違いません。

255
双子ペア 255組
99
漢字ネットワーク 99群
65
同級トラップ 65組
171
HSK 1–3関連 171組
分類:
レベル帯:
255組中 1組を表示
Class C
pòHSK 4
ENto persecute; to oppress
被迫bèipò
to be compelled
díHSK 7–9
ENto enlighten
启迪qǐdí
to edify
一画の決定的な違い:EN:迫 contains 白 where 迪 contains 由 — in 由 the vertical pokes above the box, in 白 a left-fall sits on top of the box.

横画の長短、点の有無、払いや跳ねの角度など、わずか一画だけが異なる漢字ペアは初級から上級まで最大の読み書きミス要因です。双子字エクスプローラーは決定的な一画をゴールドで可視化し、重ね合わせ比較や書き取り練習、毎日のSRS復習へのペア連動で紛らわしい漢字を確実に定着させます。

HanziGuru 学習スイート

漢字・中日辞典ピンイン完全音節表発音ロードマップ & 聴取ドリル部首・パーツ羅針盤形声文字ファミリー探究双子漢字エクスプローラー基礎100漢字ロードマップHSK 文法パターン集HSK 音声付き例文集スマートテキストリーダー分散学習 SRS復習漢字書き順・筆順練習漢字・単語スピード認識中国語の量詞ガイド漢字練習帳&エクスポート検索構文ガイド

辞書データ提供: CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0)、HSKメタデータ: complete-hsk-vocabulary (MIT)。

HanziGuru は、多感覚を通じた深い中国語習得のために設計されています。

検索構文ガイドHanziGuruへのリンクFacebook