섭취하다, 촬영하다, 보양하다, 대리하다
EN: (bound form) to take in; to absorb; to assimilate · to capture (video or still images) · (literary) to conserve (one's health)
한국어 · 섭취하다, 촬영하다, 보양하다, 대리하다
섭취하다, 흡수하다
- 我们要多摄入维生素。wǒmen yào duō shè rù wéishēngsù.우리는 비타민을 많이 섭취해야 합니다.
- 摄影师正在拍摄风景。shèyǐngshī zhèngzài pāishè fēngjǐng.사진사가 풍경을 촬영하고 있다.
자형 구조: 좌우 · 획수: 13 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 손 부수(扌)와 오른쪽의 복잡한 글자가 균형을 이루도록 좌우 폭을 적절히 배분합니다.
간체자 원리: 번체자 '攝'의 오른쪽 구성 요소를 간소화하여 현대 간체자 '摄'가 되었습니다.
부수 扌 · 손 변 (재방변) (손을 사용하여 하는 동작)
형방 (뜻 부수): 扌 (손으로 잡거나 거두어들이는 행위를 나타냄)
성방 (소리 부수): 聂 (원음: niè)
손(扌)으로 귀(耳)가 세 개 모인 글자(聂)를 붙잡거나 거두어들인다는 의미에서 유래했습니다.
- 扌 손, 동작
- 聂 소리 요소 및 속삭이다의 의미
성방자족 (형성자 가족)
5· 성부 어근: 聶기원: 손을 뜻하는 '扌'와 소리를 나타내는 '聂'가 합쳐져 손으로 당기거나 잡는 동작을 나타내게 되었습니다.
의미의 변천사: 원래는 손으로 잡거나 당기다에서 파생되어 빛을 받아들이다(촬영), 영양분을 받아들이다(섭취), 대리하다 등의 뜻으로 확장되었습니다.
- 현대에는 주로 摄影(촬영), 摄入(섭취) 등의 단어로 널리 쓰입니다.
손(扌)으로 카메라를 단단히 잡고(聂) 멋진 풍경을 '촬영(摄)'하고 영양분을 '섭취(摄)'하는 모습을 연상하세요.
shè성모 sh를 일반 한국어 'ㅅ'으로 가볍게 발음하여 권설음 특유의 혀 위치를 놓치는 경우가 많습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.