HanziGuru.烘 · hōng
烘
hōng[hong1]1성

굽다, 불에 쬐다, (색채 등이) 돋보이게 하다

EN: to bake · to heat by fire · to set off by contrast

HSK 7한국 한자음: 홍
Guru 심층 분석

한국어 · 굽다, 불에 쬐다, (색채 등이) 돋보이게 하다

한국 한자음: 홍
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우
획수:10
글자 균형 규칙: 좌측의 '火' 부수는 폭을 좁게 하여 왼쪽에 배치하고, 우측의 '共'은 여유 있게 공간을 배분하여 전체적으로 균형을 잡습니다.

굽다, 불에 쬐다

연기나 열로 그슬리다(배경 등으로 주위를) 돋보이게 하다, 대비시키다
동사중립#조리#불#기술
예문
  • 面包在烤箱里烘。
    miànbāo zài kǎoxiāng lǐ hōng.
    빵이 오븐 안에서 구워진다.
  • 这幅画用色调烘托出宁静的氛围。
    zhè fú huà yòng sèdiào hōngtuō chū níngjìng de fēnwēi.
    이 그림은 색조를 통해 평온한 분위기를 돋보이게 한다.
/[xʊŋ⁵⁵]/성조: 55
烘
hōnghong1
++
¯(55)
=hōng
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
hong
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'o' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
h
분류: 연구개 마찰음
한국어 발음 근사치: ㅎ
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 목 안쪽을 살짝 긁듯이 나오는 마찰음입니다.
혀와 입술 위치: 성문 마찰음으로, 혀의 위치는 자유롭지만 목구멍 안쪽에서 마찰을 일으키며 숨을 내쉽니다.
운모 (모음/받침)
ong
모음 그룹: -o 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 옹
입모양 가이드: 성모 [h-](ㅎ)와 운모 [-ong](옹)를 자연스럽게 연결합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T1 (55)
제1성 (고평조 55)
성조 규칙 및 억양: 제1성은 높은 음을 변동 없이 평평하게 유지하는 고평조(55)입니다.
👂
듣기 주의점: 'hōng'의 모음 'ong'을 한국어 '옹'처럼 강하게 원순 모음화하여 발음하면 원어민의 발음과 다르게 들릴 수 있습니다. 입술을 너무 오리모양으로 모으지 않도록 주의하세요.
👋
성조 손동작: 손바닥을 수평으로 펴서 높고 평평한 위치에서 오른쪽으로 곧게 그어줍니다.

자형 구조: 좌우 · 획수: 10 획

글자 균형 규칙: 좌측의 '火' 부수는 폭을 좁게 하여 왼쪽에 배치하고, 우측의 '共'은 여유 있게 공간을 배분하여 전체적으로 균형을 잡습니다.

부수 火 · 불 화 (火部) (불, 열기)

형방 (뜻 부수): 火 (불을 사용하여 굽거나 열을 가하는 의미를 나타냄)

성방 (소리 부수): 共 (원음: gòng / hōng)

불(火)을 뜻하는 부수와 함께(共) 모여서, 불에 대고 함께 열을 가해 굽거나 쬐는 모습을 나타냅니다.

  • 火 불, 열 (의미 부수)
  • 共 함께 (발음 및 보조 의미)
육서 분류: 형성

기원: 불 火와 소리를 나타내는 共이 합쳐져 만들어진 형성 문자입니다.

의미의 변천사: 원래는 불로 물건을 말리거나 굽는 행위를 뜻했으나, 현대에 이르러 주변을 돋보이게 하거나 배조(衬托)하는 비유적 의미까지 확장되었습니다.

  • 고대에는 주로 불기운으로 음식이나 의복을 건조시키는 실생활 용도로 사용되었습니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
hnh
베트남어 Hán Việt 독음인 'hnh'는 중국어 pinyin hōng과 유사한 어원을 공유합니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: コウ / 훈독: あぶり
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
홍
한자음 대응 규칙: 중국어 성모 h는 한국어 'ㅎ'으로, 운모 ong은 'ㅇ' 받침 계열의 '홍'으로 규칙적으로 대응됩니다.
기억 연상 스토리

불(火) 앞에서 여럿이 함께(共) 고구마나 빵을 불에 쬐어 굽고 있는 장면을 연상하세요.

성방자족 (형성자 가족)
共
gòng공동의, 함께Phonetic Core (声旁)
哄
hòng소란을 피우다, 왁자지껄 떠들다+ 口 (입)
恭
gōngrespectful+ ⺗ (heart)
拱
gǒng두 손을 맞잡아 인사하다, 아치형을 이루다, 둘러싸다+ 扌 (손)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
哄(hǒng)
烘은 불(火) 변이 있어 불에 굽는 것을 뜻하고, 哄은 입(口) 변이 있어 소리 내어 떠드는 것을 뜻합니다.
供(gōng)
供은 사람 인(亻) 변으로 공급을 뜻하며, 烘은 불(火) 변으로 화기(火氣)를 뜻합니다.
능동 회상 퀴즈
妈妈正在烤箱里[___]面包。
힌트: hōng
자주 하는 실수

공통을 뜻하는 '共'과 불을 뜻하는 '火'의 위치를 혼동하여 좌우를 반대로 쓰거나, 성조를 제1성(55) 대신 제4성으로 잘못 발음하는 실수를 자주 합니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '烘'을 보고 불에 굽다라는 의미와 hōng(제1성) 독음을 떠올릴 수 있는가?
산출 (쓰기): '불에 굽다'라는 의미의 중국어 한자를 쓰고 병음과 성조를 맞추어 쓸 수 있는가?

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

烘hōng굽다, 불에 쬐다, (색채 등이) 돋보이게 하다
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...