HanziGuru.狠 · hěn
狠
hěn[hen3]3성

잔인하다, 독하다

EN: ruthless; fierce; ferocious · determined; resolute · to harden (one's heart)

HSK 6한국 한자음: 흔
Guru 심층 분석

한국어 · 잔인하다, 독하다

한국 한자음: 흔
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우 (좌측의 개견변과 우측의 간장 은/나누어짐)
획수:9
글자 균형 규칙: 좌측의 개견변(犭)은 세로로 길쭉하게 배치하고, 우측의 글자 부분은 공간을 균형 있게 채우도록 합니다.
1. 의미

잔인하다, 독하다, 모질다

단호하다, 결단력 있다(마음을) 독하게 먹다(부사로 쓰여) 몹시, 매우 (옛 글자 표현)
형용사중립#성격#감정#태도
예문
  • 这个人做事很狠。
    zhè gè rén zuò shì hěn hěn.
    이 사람은 일 처리가 아주 독하고 모질다.
  • 狠下心来
    hěn xià xīn lái
    독한 마음을 품다, 결심을 굳히다
2. 발음
/[xən²¹⁴]/성조: 214
狠
hěnhen3
++
ˇ(214)
=hěn
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
hen
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'e' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
h
분류: 연구개 마찰음
한국어 발음 근사치: ㅎ (목구멍 마찰음)
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 목 안쪽을 살짝 긁듯이 나오는 마찰음입니다.
혀와 입술 위치: 연구개를 좁혀 공기를 마찰시키며 혀는 편안하게 아래에 둡니다.
운모 (모음/받침)
en
모음 그룹: -e 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 은 (비음 받침 'ㄴ' 소리)
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '언'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T3 (214)
제3성 (저억조 214)
성조 규칙 및 억양: 제3성은 낮은 음에서 시작하여 가장 밑바닥까지 내려갔다가 다시 위로 살짝 올라가는 꺾이는 음입니다.
성조 변조 (Sandhi): 제3성 연속 변조 규칙에 따라 뒤에 다른 제3성이 올 경우 앞의 글자는 제2성(35)으로 변조됩니다.
👂
듣기 주의점: 제4성(hèn)과 혼동하기 쉽습니다. 제3성은 목소리를 아래로 떨어뜨렸다가 살짝 들어 올리는 꺾임이 있어야 합니다.
👋
성조 손동작: 손가락을 아래로 내렸다가 위로 꺾어 올리는 동작으로 제3성의 꺾이는 음역대를 표현합니다.
3. 문자

자형 구조: 좌우 (좌측의 개견변과 우측의 간장 은/나누어짐) · 획수: 9 획

글자 균형 규칙: 좌측의 개견변(犭)은 세로로 길쭉하게 배치하고, 우측의 글자 부분은 공간을 균형 있게 채우도록 합니다.

4. 구조

부수 犭 · 개견변 (개, 동물, 성질이나 짐승과 관련된 의미를 나타냄)

형방 (뜻 부수): 犭 (짐승처럼 사납고 잔인한 성정을 나타내는 의미 부수)

성방 (소리 부수): 艮 (원음: gěn / hěn)

사나운 짐승을 뜻하는 개견변(犭)과 '그치다, 단단하다'라는 뜻의 艮(간)이 만나 마음이나 행동이 맹렬하고 독하게 굳어 있음을 뜻합니다.

  • 犭 개견변 (짐승, 성정)
  • 艮 간 (음가 제공 및 단단함)
5. 역사
육서 분류: 형성

기원: 사나운 짐승의 성품에서 유래하여 사람의 마음이나 행동이 모질고 잔인한 상태를 나타내기 위해 만들어졌습니다.

의미의 변천사: 고대에는 짐승의 사나운 성질을 가리켰으나, 점차 사람의 독한 마음이나 결연한 태도, 그리고 정도가 심함을 나타내는 부사적 의미로 확장되었습니다.

  • 부사 '很(hěn)'의 본래 옛 글자로도 사용되어 '매우, 몹시'라는 뜻을 품고 있습니다.
6. 한자 문화권
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
nghẫn
중국어 제3성과 베트남어 Hỏi(물음표) 성조의 꺾이는 느낌이 유사합니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: ゴン
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
흔
한자음 대응 규칙: 중국어 hěn은 한국어 한자음 '흔'으로 대응되며, 초성 h는 한자음 ㅎ으로 규칙적으로 대응됩니다.
7. 기억법
기억 연상 스토리

사나운 짐승(犭)이 멈추지 않고(艮) 끝까지 물고 늘어질 만큼 아주 독하고 잔인하게 구는 모습을 연상하세요.

성방자족 (형성자 가족)
艮
gěnblunt; toughPhonetic Core (声旁)
很
hěn매우, 아주+ 彳 (걷다)
跟
gēn따라가다, ~와 함께, 뒤꿈치+ 足 (발 족 (足・⻊))
眼
yǎn눈+ 目 (눈)
이 패밀리 탐색하기 →
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
很(hěn)
很은 두인변(彳)이 쓰여 '매우'라는 뜻의 일상 부사이고, 狠은 개견변(犭)이 쓰여 '잔인하다, 독하다'라는 뜻입니다.
恨(hèn)
恨은 심방변(忄)이 있어 마음속의 '원망, 한'을 뜻하고, 狠은 개견변(犭)이 있어 행동의 '잔인함'을 뜻합니다.
8. 평가/복습
능동 회상 퀴즈
面对困难，我们要[___]下心来克服它。
힌트: hěn
자주 하는 실수

일상에서 흔히 쓰이는 부사 '很(hěn, 매우)'과 부수(犭 vs 彳)를 혼동하여 잘못 쓰는 경우가 매우 많습니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): '狠'의 부수와 기본 의미는 무엇이며, '很'과는 어떻게 구별하나요?
산출 (쓰기): '잔인하다, 독하다'라는 뜻을 가진 9획짜리 한자이자 개견변이 들어가는 단어를 써보세요.
실제 영상 맥락

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

狠hěn잔인하다, 독하다
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...
0 / 0
유튜브에서 시청유튜브에서 더 보기