窜
cuàn[cuan4]4성
도망치다, 달아나다, 추방하다, 고치다
EN: to flee · to scuttle · to exile or banish
HSK 7한국 한자음: 찬
Guru 심층 분석
한국어 · 도망치다, 달아나다, 추방하다, 고치다
한국 한자음: 찬
캐시된 학습
1 / 1
1. 의미
급히 도망치거나 숨어들다
죄인을 귀양 보내다책의 글을 고치거나 편집하다
예문
- 抱头鼠窜bào tóu shǔ cuàn쥐가 머리를 감싸고 도망치듯 황급히 달아나다
- 篡改cuàn gǎi문서나 사실을 몰래 고치다 (참고: 동음이의어 또는 유사 형태)
2. 발음
/[tsʰu̯än⁵¹]/성조: 51
窜
cuàncuan4
++
`(51)
=cuàn음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합cuan
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'a' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
c
분류: 설첨 전음·유기음
한국어 발음 근사치: 츠 (치찰음)
유기음 (거센소리)
호흡 테스트: 윗니 뒷면에서 '츠' 하고 강한 공기를 터뜨려 뿜습니다!
혀와 입술 위치: 혀끝을 아랫니 뒤에 가볍게 대고 잇몸 사이로 마찰을 일으키며 거칠게 숨을 터뜨립니다.
운모 (모음/받침)
uan
모음 그룹: -a 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 우안
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '완'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T4 (51)5 → 1 (51)
제4성 (하강조 51)
성조 규칙 및 억양: 제4성은 높은 음에서 시작하여 매우 빠르게 바닥까지 떨어지는 단호한 하강조입니다.
성조 변조 (Sandhi): 제4성 단독 발음 시 높고 강하게 시작하여 급격히 내려갑니다.
👂
듣기 주의점: 제3성(cuan3)이나 제1성으로 잘못 발음하기 쉬우며, c의 치찰음과 uan의 이중 모음 연결을 정확히 지켜야 합니다.
👋
성조 손동작: 공중에서 바닥을 향해 단호하게 손을 꺾어 내리며 화난 듯 짧게 끊어지는 하강 제스처를 취합니다.
3. 문자
자형 구조: 상하 · 획수: 18 획
글자 균형 규칙: 위쪽의 구멍 穴 부수와 아래쪽의 鼠 글자가 균형을 이루도록 위는 넓고 납작하게, 아래는 안정감 있게 배치해야 합니다.
간체자 원리: 번체자 竄과 간체자 窜은 형태가 거의 유사하며 전통적인 자형의 구조를 유지하고 있습니다.
4. 구조
부수 穴 · 구멍 혈 (구멍, 동굴)
형방 (뜻 부수): 穴 (구멍이나 굴 속으로 숨어드는 의미를 나타냅니다.)
성방 (소리 부수): 鼠 (원음: cuàn/shǔ 계열의 발음 요소 및 쥐의 특성 반영)
구멍(穴) 속으로 쥐(鼠)처럼 쏜살같이 도망쳐 숨는 모습을 그린 회의문자입니다.
- 穴 동굴이나 구멍
- 鼠 쥐
성방자족 (형성자 가족)
4· 성부 어근: 窜 (cuàn) 5. 역사
육서 분류: 회이
기원: 구멍 혈(穴)과 쥐 서(鼠)가 합쳐져, 쥐가 위험을 감지하고 재빨리 구멍으로 숨어 도망치는 동작에서 유래했습니다.
의미의 변천사: 원래는 짐승이나 사람이 재빨리 구멍으로 숨거나 도망치는 것에서, 죄인의 추방이나 글을 몰래 고치는 의미로까지 확장되었습니다.
- 고대 문헌에서 죄인이 형벌을 피해 달아나는 상황을 묘사할 때 자주 사용되었습니다.
6. 한자 문화권
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
sú / thoán
베트남어의 sắc 또는 nặng 성조와 유사한 꺾이는 성조 특성을 보입니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: サン / 훈독: n/a
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
찬
한자음 대응 규칙: 중국어 cuàn 발음은 한국어 한자음 '찬'과 일본어 온요미 'サン'으로 규칙적으로 대응됩니다.
7. 기억법
기억 연상 스토리
캄캄한 **구멍(穴)** 속으로 **쥐(鼠)** 한 마리가 쫓기는 사냥꾼을 피해 **달아나며(窜)** 재빨리 숨습니다.
성방자족 (형성자 가족)
撺
rush; stir up+ 扌 (손)
蹿
to leap up; (coll.) to gush out; to spurt out+ 足 (발 족 (足・⻊))
镩
ice spud (aka ice chisel) with a pointy tip; to break a hole in ice (for ice fishing etc) using an ice spud+ 钅 (금속)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
窜
아래 부분이 鼠(쥐 서)로 도망치는 의미를 담고 있습니다.
8. 평가/복습
능동 회상 퀴즈
敌军 见 势不妙， 仓皇 地 向 森林 里 [___] 去了。
힌트:
cuàn자주 하는 실수
아래의 鼠 글자를 쓸 때 획순을 혼동하여 점이나 갈고리 위치를 틀리기 쉽습니다.
기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '窜'을 보면 어떤 의미와 발음이 떠오르는가?
산출 (쓰기): '도망치다'라는 뜻을 가진 18획짜리 한자(구멍 혈 + 쥐 서)를 어떻게 쓰는가?
실제 영상 맥락
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
검색 테마
선호 억양
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.
0 / 0