기다리다, 등급, 기타
EN: to wait for; to await · by the time; when; till · and so on; etc.; et al.
한국어 · 기다리다, 등급, 기타
기다리다, 기다려 맞이하다
- 请等一下。Qǐng děng yī xià.잠시만 기다려 주세요.
- 苹果、香蕉等水果。Píngguǒ, xiāngjiāo děng shuǐguǒ.사과, 바나나 등의 과일.
자형 구조: 상하 (또는 좌우 결합 구조) · 획수: 12 획
글자 균형 규칙: 위쪽의 대나무 부수와 아래쪽의 관청 사(寺)가 균형을 이루도록 수평을 잘 맞추고 전체 폭을 통일합니다.
부수 竹 · 대죽머리 (竹部) (대나무)
형방 (뜻 부수): 竹 (대나무 죽간(문서 기록)과 관련된 의미를 나타냅니다.)
성방 (소리 부수): 寺 (원음: si / tè (여기서는 소리 빌림 및 의미 협력))
대나무(竹)로 만든 죽간(문서)에 관청(寺)의 등급이나 순서를 차례대로 기록해 놓은 모습에서 '등급'과 '기다림'의 의미가 파생되었습니다.
- ⺮ 대나무 부수
- 寺 관청 사 (음과 의미 보조)
기원: 고대에 대나무 죽간에 문서를 차례대로 순서에 맞게 엮어 놓았던 것에서 유래하여 '차례', '순서', '등급'을 뜻하게 되었습니다.
의미의 변천사: 순서와 차례를 매기는 것에서 '등등(etc.)'이라는 나열의 의미가 생겼고, 순서를 차례로 기다린다는 뜻에서 '기다리다'라는 동사 뜻으로 확장되었습니다.
- 과거 종이가 발명되기 전 죽간에 글을 묶어 순서대로 보관하던 제도가 글자에 반영되어 있습니다.
대나무(竹)밭에서 관청(寺)의 중요한 발표를 차례를 기다리며(děng) 줄을 서서 기다리는 사람들의 모습을 연상하세요.
děng제3성(214)의 굴곡을 무시하고 평평하게 발음하거나 제4성처럼 내리꽂아 발음하는 오류를 범하기 쉽습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.