HanziGuru.臘 · là
臘
là[la4]4성

섣달

EN: ancient practice of offering sacrifices to the gods in the 12th lunar month · the 12th lunar month · (bound form) (of meat, fish etc) cured in winter, esp. in the 12th lunar month

HSK 7한국 한자음: 랍
간체자 보기간체자로 전환
腊
Guru 심층 분석

한국어 · 섣달

한국 한자음: 랍
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:좌우 구조
획수:12
글자 균형 규칙: 왼쪽의 고기 육(月) 변은 세로로 길쭉하게 압축하고, 오른쪽의 옛 옛(昔)자는 위아래로 균형 있게 배치하여 전체적인 폭이 조화를 이루도록 합니다.
간체자 원리: 전통 한자 '臘'의 복잡한 부수를 간소화하여 현대 중국어 표기인 '腊'로 정립되었습니다.
1. 의미

섣달 (음력 12월)

(고대) 섣달에 신들에게 지내던 제사겨울철, 특히 섣달에 소금 등에 절여 말린 고기나 생선
명사문어체 / 격식체의존 형태소#시간#음식#전통
예문
  • 腊肉
    làròu
    납육 (겨울에 말린 중국식 소금 절인 고기)
  • 腊月
    làyuè
    납월 (음력 12월, 섣달)
2. 발음
/[lä˥˩]/성조: 51
臘
làla4
++
`(51)
=là
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
la
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'a' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
l
분류: 치경 설측음
한국어 발음 근사치: ㄹ
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 혀 양옆으로 공기가 흐릅니다.
혀와 입술 위치: 혀끝을 잇몸에 가볍게 대었다가 떼며 소리를 냄
운모 (모음/받침)
a
모음 그룹: -a 모음 그룹
한국어 발음 근사치: ㅏ
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '아'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T4 (51)
제4성 (하강조 51)
성조 규칙 및 억양: 제4성은 가장 높은 음에서 시작하여 가장 낮은 음으로 급격하게 떨어지는 하강조입니다. 한국어의 감탄사 '아!'를 화낼 때 짧고 강하게 내뱉는 음정과 같습니다.
👂
듣기 주의점: 제3성(저요조)이나 제2성(상승조)으로 오인하여 소리를 끌어올리지 않도록 주의해야 합니다. 제4성은 처음부터 끝까지 가파르게 떨어집니다.
👋
성조 손동작: 머리를 위에서 아래로 단호하게 끄덕이며 손으로 아래를 강하게 찍어 내리는 동작
3. 문자

자형 구조: 좌우 구조 · 획수: 12 획

글자 균형 규칙: 왼쪽의 고기 육(月) 변은 세로로 길쭉하게 압축하고, 오른쪽의 옛 옛(昔)자는 위아래로 균형 있게 배치하여 전체적인 폭이 조화를 이루도록 합니다.

간체자 원리: 전통 한자 '臘'의 복잡한 부수를 간소화하여 현대 중국어 표기인 '腊'로 정립되었습니다.

4. 구조

부수 月 · 고기 육 (육달월) (신체 부위 또는 고기와 관련된 의미를 나타냄)

형방 (뜻 부수): 月 (고기, 육류와 관련된 의미를 부여함 (겨울철 저장하는 고기))

성방 (소리 부수): 昔 (원음: xi / la)

고기(月)를 옛날(昔) 방식대로 겨울철 섣달에 소금에 절여 말려 보존한다는 뜻에서 만들어진 글자입니다.

  • 月 고기 육 (의미 부수)
  • 昔 예 석 (소리 부수)
5. 역사
육서 분류: 형성자

기원: 원래 고대에는 섣달(음력 12월)에 한 해를 마무리하며 신들에게 제사를 지내는 의식을 뜻했습니다. 후에 이 시기에 날씨가 추워 고기를 말려 저장하는 풍습과 결합하여 의미가 확장되었습니다.

의미의 변천사: 고대 제사의 의미에서 시간적 배경인 '음력 12월(섣달)'을 거쳐, 현재는 '겨울철에 건조·염장한 육가공품'을 뜻하는 의미로 자주 쓰입니다.

  • 중국에서는 음력 12월을 '腊月'이라 부르며, 설을 준비하며 랍육(腊肉)을 만드는 오랜 전통이 있습니다.
6. 한자 문화권
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
lạp
중국어 제4성은 베트남어의 냑(nặng) 성조와 유사하게 짧고 무겁게 떨어지는 특징이 있습니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: セツ / ラツ
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
랍 (또는 납)
한자음 대응 규칙: 중국어 Pinyin 'là'는 한국어 한자음 '랍' 또는 '납'으로 대응되며, 초성 'l'은 'ㄹ' 받침이나 초성 'ㄹ'로 규칙적으로 전용됩니다.
7. 기억법
기억 연상 스토리

추운 겨울 섣달(là)에, 옛날(昔) 조상들이 고기(月)를 소금에 절여 말리던 제사 풍경을 연상하세요.

성방자족 (형성자 가족)
巤
lièold variant of 鬣[lie4]Phonetic Core (声旁)
獵
+ 犭 (개 견 (犬・犭))
蠟
+ 虫 (벌레 충 (虫))
躐
lièstep across+ 足 (발 족 (足・⻊))
이 패밀리 탐색하기 →
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
猎(liè)
오른쪽에 사냥 사(巤)가 들어가면 사냥할 猎, 옛 석(昔)이 들어가면 섣달 腊입니다.
8. 평가/복습
능동 회상 퀴즈
中國人習慣在農曆[___]製作臘肉。
힌트: là
자주 하는 실수

음력 12월을 뜻하는 '腊月'을 쓸 때 '腊'자의 오른쪽 부분(昔)을 잘못 써서 다른 글자와 혼동하는 실수가 많습니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '腊'의 의미와 음력 12월을 뜻하는 단어 속 쓰임을 알고 있습니까?
산출 (쓰기): ‘섣달’ 또는 ‘겨울에 절인 고기’를 뜻하는 중국어 한자 글자 'là'를 정확히 쓸 수 있습니까?
실제 영상 맥락

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

臘là섣달
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...
0 / 0
유튜브에서 시청유튜브에서 더 보기