질긴, 유연하면서도 강한, 끈질긴
EN: annealed · pliable but strong · tough
한국어 · 질긴, 유연하면서도 강한, 끈질긴
유연하면서도 끊어지지 않는 강인함 (질기다, 끈질기다)
- 这根绳子非常有韧性。zhè gēn shéng zi fēi cháng yǒu rèn xìng.이 밧줄은 매우 질긴 성질이 있다.
- 我们要有坚韧不拔的精神。wǒ men yào yǒu jiān rèn bù bá de jīng shén.우리는 꺾이지 않는 끈질긴 정신을 가져야 한다.
자형 구조: 좌우 · 획수: 12 획
글자 균형 규칙: 좌측의 '韦'와 우측의 '刃'이 서로 균형을 이루도록 왼쪽은 약간 좁게, 오른쪽은 여유 있게 배치합니다.
간체자 원리: 전통 한자 '韌'의 간화자로, 복잡한 부수 구조를 간결하게 정비하였습니다.
부수 韦 · 가죽 위 (부드러운 가죽)
형방 (뜻 부수): 韦 (부드럽고 유연한 가죽의 성질을 나타냄)
성방 (소리 부수): 刃 (원음: ren)
유연한 가죽(韦)과 날카로운 칼날(刃)이 만나, 팽팽하게 당겨져도 끊어지지 않고 베기 힘든 '질기고 단단한' 성질을 상징합니다.
- 韦 부드럽고 질긴 가죽
- 刃 칼날, 단단함
성방자족 (형성자 가족)
6· 성부 어근: 刃 (rèn)기원: 유연함을 뜻하는 가죽(韦) 부수와 단단함과 날카로움을 뜻하는 칼날(刃)이 결합하여 만들어진 회의 겸 형성 글자입니다.
의미의 변천사: 원래는 금속이나 가죽이 지닌 질기고 유연한 물성에서 출발하여, 현대에는 사람의 끈기나 정신력, 회복력 등을 비유하는 단어로 확장되었습니다.
- 무쇠를 불에 달구고 두드려 질기게 만드는 담금질 과정에서 유래한 성질을 비유하기도 합니다.
유연한 가죽(韦) 옷을 입고 칼날(刃)의 공격을 막아낼 때, 옷이 찢어지지 않고 매우 '질기고 끈질기게(rèn)' 버텨내는 모습을 연상하세요.
rèn성모 r(ʐ)을 한국어 'ㄹ'로만 가볍게 읽어 권설음의 특징을 놓치거나, '忍(참을 인)'과 혼동하여 글자를 잘못 쓰는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.