HanziGuru.未 · wèi
未
wèi[wei4]Thanh 4

chưa, chưa từng, chi Mùi (địa chi thứ 8)

EN: not yet · did not · have not

HSK 4Hán Việt: Vị
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · chưa, chưa từng, chi Mùi (địa chi thứ 8)

Hán Việt: Vị
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Độc thể
Số nét:5
Quy tắc cân đối nét: Nét ngang phía trên ngắn, nét ngang phía dưới dài hơn hẳn để tạo bệ đỡ vững chắc cho toàn bộ chữ. Hai nét mác và phẩy ở dưới đối xứng nhau cân đối qua trục dọc.

Chưa, chưa từng (biểu thị sự việc chưa xảy ra)

Không (dùng trong văn phong cổ hoặc thành ngữ)Chi Mùi trong 12 Địa Chi (tương ứng với 1-3 giờ chiều, tháng 6 âm lịch, tuổi Mùi)
Phó từ / Danh từTrung tính#thời gian#phủ định#địa chi
Ví dụ thực tế
  • 我 还没 吃饭。
    wǒ hái méi chīfàn.
    Tôi vẫn chưa ăn cơm.
  • 未 来
    wèi lái
    Vị lai (tương lai)
/[weɪ̯⁵¹]/Thanh điệu: 51
未
wèiwei4
++
`(51)
=wèi
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
wei
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "e" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
w
Phân loại: Âm đầu lướt (w)
Cách đọc tương đương: v / u nhẹ
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Chu tròn môi lại trước khi lướt sang nguyên âm tiếp theo.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Đầu lưỡi hạ thấp, môi hơi tròn rồi mở rộng sang hai bên khi chuyển sang nguyên âm.
Vận mẫu (Vần)
ei
Nhóm vần: Nhóm vần -e
Cách đọc tương đương: ây
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «ây» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T4 (51)
Thanh 4 (Khứ Thanh - Hạ Quyết Đoán)
Quy luật thanh điệu: Thanh 4 (rơi dứt khoát 51 như ra lệnh, tương tự dấu nặng hoặc sắc đi xuống trong tiếng Việt nhưng mạnh và ngắn hơn).
Biến điệu: Khi kết hợp với một thanh 4 khác, thanh 4 này có xu hướng đọc ngắn và dứt khoát hơn nhưng độ cao bắt đầu vẫn giữ nguyên mức 5.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với từ 'wéi' (vi) nếu người nghe không phân biệt được độ rơi dứt khoát của thanh 4 so với thanh 2.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Tay vung mạnh từ trên cao xuống đất dứt khoát giống như ra lệnh.

Hình thể: Độc thể · Số nét: 5 nét

Quy tắc cân đối nét: Nét ngang phía trên ngắn, nét ngang phía dưới dài hơn hẳn để tạo bệ đỡ vững chắc cho toàn bộ chữ. Hai nét mác và phẩy ở dưới đối xứng nhau cân đối qua trục dọc.

Bộ thủ 木 · Bộ Mộc (Cây cối)

Biểu ý (形旁): 木 (Biểu thị cây cối)

Chữ '未' (chưa) hình thành từ hình ảnh một cái cây (木) nhưng có thêm một nhánh ở phía trên chưa trưởng thành, ngụ ý cây vẫn còn non, 'chưa' lớn.

  • 木 Cây cối
  • Nét ngang phụ Biểu thị cành lá phía trên chưa phát triển hoàn thiện
Phân loại Lục thư: Chỉ sự (指事)

Nguồn gốc: Trong Giáp cốt văn, chữ 未 được vẽ phác họa hình một cái cây với phần ngọn phía trên được tô đậm hoặc thêm nét để chỉ cành lá xum xuê chưa đến mùa thu hoạch hoặc cây chưa trưởng thành hoàn toàn.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ ý nghĩa gốc là cây non chưa lớn, chữ chuyển hóa thành khái niệm trừu tượng 'chưa' (chưa xảy ra, chưa đến lúc) và được mượn làm địa chi Mùi.

  • Trong hệ thống 12 Địa Chi, Mùi đại diện cho thời điểm giữa mùa hè khi cây cối đã đơm hoa kết trái nhưng quả vẫn còn xanh, chưa chín hoàn toàn.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Vị
Thanh 4 trong tiếng Trung tương ứng với âm đọc có dấu nặng hoặc sắc rơi trong tiếng Việt (ở đây là Vị).
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: ミ (mi), ビ (bi) / Âm Kun: ひつじ (hitsuji)
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
미
Quy luật chuyển âm: Phụ âm đầu w trong tiếng Trung thường tương ứng với âm v hoặc m trong âm Hán Việt (ví dụ: wèi ➔ Vị).
Câu chuyện Ghi nhớ

Nhìn vào chữ 未, ta thấy hình dáng của một cái cây (木) nhưng có một cành non mọc lệch ở trên. Cái cây này nói rằng: 'Tôi CHƯA (未) lớn thành tài đâu, đừng chặt tôi!'

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
妹
mèiEm gái+ 女 (phụ nữ)
味
wèivị, mùi vị+ 口 (cái miệng)
昧
mèito conceal; dark+ 日 (mặt trời)
Chữ dễ nhầm (形近字)
末(mò)
Chữ 末 có nét ngang TRÊN dài hơn nét ngang dưới (ngọn/cuối cùng); chữ 未 có nét ngang DƯỚI dài hơn nét ngang trên (chưa).
Thử thách phản xạ
我[___] 见过 这么 美丽 的 风景。
Gợi ý: wèi
Lỗi hay gặp

Nhầm lẫn vị trí độ dài của hai nét ngang giữa chữ 未 (trên ngắn, dưới dài) với chữ 末 (trên dài, dưới ngắn).

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Khi nhìn thấy chữ 未, hãy đọc to âm Pinyin, âm Hán Việt và nghĩa tiếng Việt của nó.
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết chữ biểu thị 'chưa' bằng tiếng Trung? Hãy viết và giải thích cấu trúc.

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

未wèichưa, chưa từng, chi Mùi (địa chi thứ 8)
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0