HanziGuru.勘 · kān
勘
kān[kan1]Tone 1

to investigate

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to investigate

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:11
Writing Balance Rule: The left side (甚) is slightly compressed to make room for the right side (力), keeping the overall square balanced and preventing the character from tipping over.

to investigate, examine, or survey

to collate textsto compare versions
VerbFormalBound morpheme#research#investigation#action
Sample Usage
  • 勘测地形
    kāncè dìxíng
    to survey the terrain
  • 勘误校对
    kānwù jiàoduì
    to investigate errors and proofread
/[kʰän˥˥]/Tone: 55
勘
kānkan1
++
¯(55)
=kān
Build the syllable
Step-by-step blending
kan
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
k
Type: Aspirated Velar
Sounds like: k sound as in 'key'
Aspirated
Airflow Tactile Test: Strong gust of air from throat! Tissue held in front MUST fly forward.
Tongue & Mouth Position: Back of the tongue raises to touch the soft palate, then releases with a strong burst of air.
Final Rhyme
an
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -an rhymes with 'on' or 'un' in 'bun'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahn'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 is a steady high note, similar to singing a high note in a song or saying 'A-ha!' on a sustained high pitch.
👂
Listening trap: Do not confuse it with 3rd tone kǎn (to chop/sink) or 4th tone kàn (to look). Make sure to keep this Tone 1 flat and high.
👋
Physical Tone Gesture: Imagine a high, steady laser beam shooting straight across the horizon at a fixed high pitch.

Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes

Writing Balance Rule: The left side (甚) is slightly compressed to make room for the right side (力), keeping the overall square balanced and preventing the character from tipping over.

Radical 力 · Power Radical (strength or force)

Semantic Clue (形旁): 力 (indicates the effort and application of physical or mental force required in investigation)

Phonetic Clue (声旁): 甚 (original sound: shén / kan)

An investigator applies mental and physical force (力) combined with meticulous scrutiny (甚) to examine the facts.

  • 甚 provides the phonetic clue and sense of depth/extremeness
  • 力 provides the semantic sense of effort and force
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from 甚 (shén, deep/extreme) and 力 (lì, strength), originally representing the deep application of effort to inspect or scrutinize things.

Semantic Evolution: Shifted from general meticulous checking to specialized surveying, investigating crime scenes, and collating ancient documents.

  • Often used in official administrative and surveying contexts in ancient China.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
kham
Matches level tone entries.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: カン
🇰🇷
Hanja (Korean)
감
Sound Shift Bridge: The initial k- and final -an match cognate tendencies in neighboring Sinosphere languages.
Vivid Mnemonic Story

To investigate (勘) a crime scene, the detective uses maximum EFFORT (力) and EXTREME (甚) attention to detail.

Phonetic Family (形声字家族)
甚
shénvariant of 什[shen2]Phonetic Core (声旁)
斟
zhēnto pour+ 斗 (dipper)
戡
kānkill; suppress+ 戈 (halberd)
椹
shènvariant of 葚[shen4]+ 木 (tree)
Lookalikes & Traps (形近字)
甚(shén)
Lacks the right-side 力 power radical.
堪(kān)
Replaces the power radical with the earth radical (土), meaning to be able to endure.
Active Recall Challenge
警察正在现场[___]案情。
Clue: kān
Common Learner Pitfall

Confusing 勘 (kān) with 堪 (kān) due to identical pronunciation, ignoring that 勘 involves investigation (力的 force) while 堪 involves endurance (土 earth).

Memory Prompts
Recognition: What does 勘 mean and how is its phonetic part structured?
Production: How do you write the character for 'to investigate' (kān) combining 甚 and 力?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

勘kānto investigate
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...