HanziGuru.攪 · jiǎo
攪
jiǎo[jiao3]Tone 3

to stir, mix, disturb

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to stir, mix, disturb

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:15
Writing Balance Rule: The left radical (扌) should be compact and lean slightly forward, while the right phonetic component (觉) occupies the wider right side.
Simplification Logic: The traditional form 攪 uses 覺 on the right, which was simplified to 觉.

to stir or mix liquids or substances

to disturb or agitate someoneto annoy or disrupt
VerbNeutral#actions#kitchen#emotions
Sample Usage
  • 请把咖啡搅拌匀。
    Qǐng bǎ kāfēi jiǎobàn yún.
    Please stir the coffee evenly.
  • 别去打搅他。
    Bié qù dǎjiǎo tā.
    Don't go disturb him.
/[t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴]/Tone: 214
攪
jiǎojiao3
++
ˇ(214)
=jiǎo
Build the syllable
Step-by-step blending
jiao
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
j
Type: Unaspirated Alveolo-Palatal
Sounds like: soft j sound as in 'jeep' (without the d3 rumble)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No air puff. Lips spread wide like smiling.
Tongue & Mouth Position: Blade of the tongue touches or comes close to the hard palate, teeth close together.
Final Rhyme
iao
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: rhymes with 'meow' or 'ow' with an i- glide
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yow'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Abbreviated Rhyme Rule: Contains an intervening 'i' glide before the 'ao' diphthong.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low and rises, similar to a disbelieving English question like 'Really?'
Sandhi: When followed by another 3rd tone, jiǎo changes to a 2nd tone (rising 35), becoming jiáo.
👂
Listening trap: Confusing the 3rd tone dip with the 4th tone drop, or mishearing the initial 'j-' as a 'zh-' sound.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: dip down from medium height to low, then sweep sharply upward.

Topology: Left-right · Strokes: 15 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (扌) should be compact and lean slightly forward, while the right phonetic component (觉) occupies the wider right side.

Simplification Logic: The traditional form 攪 uses 覺 on the right, which was simplified to 觉.

Radical 扌 · Hand radical (hand, action done with hands)

Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates actions performed with the hand, such as stirring.)

Phonetic Clue (声旁): 觉 (original sound: jiào / jué)

A hand (扌) reaches in to wake up or stir things around (觉).

  • 扌 hand action
  • 觉 phonetic and conceptual clue for stirring/awareness
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the hand radical (扌) showing physical action and 觉 providing the pronunciation and a sense of agitation.

Semantic Evolution: Originally referred specifically to stirring liquids with a tool or hand, later broadened to abstract concepts like disturbing peace or causing trouble.

  • Often used in compound words relating to kitchen preparation or social disruption.
Vivid Mnemonic Story

You use your HAND (扌) to STIR a pot of soup so intensely that it WAKES UP (觉) the ingredients!

Phonetic Family (形声字家族)
覺
Phonetic Core (声旁)
Lookalikes & Traps (形近字)
觉(jué)
觉 lacks the hand radical (扌) on the left side.
Active Recall Challenge
做湯的時候需要不停地[___]。
Clue: jiǎo
Common Learner Pitfall

Forgetting the hand radical (扌) and mistakenly writing the base character 觉 alone.

Memory Prompts
Recognition: When you see 搅, what action does the hand radical and phonetic part combine to mean?
Production: How do you write the character for 'to stir' (jiǎo) using the hand radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

攪jiǎoto stir, mix, disturb
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...