to sprinkle, to drench
English · to sprinkle, to drench
to pour, to sprinkle, to drench with liquid
- 我被雨淋湿了。wǒ bèi yǔ lín shī le.I got drenched by the rain.
- 把花淋点水。bǎ huā lín diǎn shuǐ.Sprinkle some water on the flowers.
Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes
Writing Balance Rule: The left water radical (氵) occupies about one-third of the width, leaving the right component (林) wider and balanced.
Radical 氵 · Water Radical (water or liquids)
Semantic Clue (形旁): 氵 (indicates liquid, rain, or water action)
Phonetic Clue (声旁): 林 (original sound: lín)
Water (氵) splashing over a dense forest (林) creates a heavy downpour that drenches everything.
- 氵 water indicator
- 林 forest phonetic clue
Phonetic Family (形声字家族)
10· Phonetic Root: 林 (lín)Origin: Combined from the water sign (氵) to denote liquid and the forest character (林) providing the pronunciation lín.
Semantic Evolution: Originally denoting water flowing or dripping, it extended to mean pouring water over plants, getting soaked in rain, or drenching.
- The forest component 林 also subtly evokes a thick canopy of trees catching and dripping rainwater.
Water (氵) pours down heavily over the double trees of the forest (林), drenching every branch in sight.
línConfusing the tone contour and pronouncing it flat or falling instead of the rising Tone 2.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.