HanziGuru.淋 · lín
淋
lín[lin2]第 2 声

雨が降る、かける、注ぐ、ずぶ濡れになる

EN: to sprinkle · to drip · to pour

HSK 7音読み/訓読み: リン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 雨が降る、かける、注ぐ、ずぶ濡れになる

音読み/訓読み: リン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側のさんずい(氵)をコンパクトにまとめ、右側の「林」を大きくバランスよく配置する

水をかける、液体を注ぐ、または雨などに濡れること

医学用語で淋病(りんびょう)を表す場合もある
動詞書面語、専門的拘束形態素 (単独不可)#自然#水#動作
用例
  • 淋雨
    lín yǔ
    雨に濡れる
  • 淋浴
    lín yù
    シャワーを浴びる
/[lin³⁵]/声調: 35
淋
línlin2
++
´(35)
=lín
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
lin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語のラ行の子音に近いが、舌先を上の歯茎にしっかりつけて弾く
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎(歯槽)に軽く当てて息を止め、横から息を抜くように発音する
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「え?」と聞き返すときの、語尾が上がるイントネーションと同じ高さ・形
変調 (サンディ): 第3声が後ろに続く場合、第2声は半上(215)に変化することがあるが、通常は第2声の上昇調として発音する
👂
聞き取りの注意点: 第4声(リン↘)と混同しやすい。第2声は必ず上向きに上げる意識を持つこと
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上へスッと持ち上げる動作

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側のさんずい(氵)をコンパクトにまとめ、右側の「林」を大きくバランスよく配置する

部首 氵 · さんずい (水や液体に関係することを示す)

意符 (形旁): 氵 (水や雨を表す)

音符 (声旁): 林 (原音: lin)

水(氵)が「林(りん)」のように木の葉からポタポタと滴り落ちる様子を表している

  • 氵 水・雨
  • 林 音符および木々の意味
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「水」と発音を示す「林」を組み合わせた形成文字。もとは木々に雨水が降り注ぐ様子や、水が垂れるさまを意味する。

意味の変遷: 元々は雨や水が滴る物理的な現象を指していたが、転じてシャワーを浴びる(淋浴)などの現代の用法に繋がっている。

  • 古くから自然現象や水滴の動きを表すのに用いられてきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lâm
中国語の第2声はベトナム語の第2声(thanh sắc)や第2変化に近い
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: リン / 訓読み: そそぐ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
림
発音の対応規則: 中国語の「lín」は日本語の音読み「リン」とほぼ同一の音価を保っている
記憶ストーリー

雨上がり、たくさんの木が茂る「林(林)」のなかへ、「水(氵)」がザーッとシャワーのように降り注ぎ、ずぶ濡れになる情景を思い浮かべる。

声旁字族 (形声字家族)
林
línはやし・樹林・同業者の集まり・林(リン/はやし)姓Phonetic Core (声旁)
禁
jīn耐える、こらえる+ 示 (しめす・しめすへん (示・礻))
婪
lánold variant of 婪[lan2]+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
彬
bīn文質彬彬として上品な、あか抜けた、教養のある+ 彡 (さんづくり (彡))
混同しやすい漢字 (形近字)
林(lín)
「林」は木が2つ並んだもの、「淋」はその左に水(氵)がつく
想起テスト
外面下着大雨,他不小心被雨[___]湿了。
ヒント: lín
学習者が陥りやすいミス

「林」と書き間違えたり、第2声の上がり方を忘れて第4声や第1声で発音してしまうこと

復習プロンプト
認識 (読み): 「淋」という漢字を見たら、どのような意味と読み方を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「雨に濡れる」という意味を表す、さんずいにつむじ風のような林がつく漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

淋lín雨が降る、かける、注ぐ、ずぶ濡れになる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0