HanziGuru.眶 · kuàng
眶
kuàng[kuang4]Tone 4

eye socket

Guru Deep Dive

English · eye socket

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:11
Writing Balance Rule: The left component (目) is narrow and compact, while the right component (恲 or 匡 structure) is broader, giving the character a balanced left-right weight distribution.

eye socket

orbit (anatomical)rim or frame around the eye
Noun / Bound FormFormal / LiteraryBound morpheme#anatomy#body parts#emotions (tears)
Sample Usage
  • 热泪盈眶
    rè lèi yíng kuàng
    eyes brimming with hot tears
  • 眼眶
    yǎn kuàng
    eye socket / eye rim
/[kʰu̯äŋ⁵¹]/Tone: 51
眶
kuàngkuang4
++
`(51)
=kuàng
Build the syllable
Step-by-step blending
kuang
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
k
Type: Aspirated Velar
Sounds like: k sound as in 'kite'
Aspirated
Airflow Tactile Test: Strong gust of air from throat! Tissue held in front MUST fly forward.
Tongue & Mouth Position: Back of the tongue raised against the soft palate, releasing a strong puff of air.
Final Rhyme
uang
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: oo-ahng sound as in 'guano'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'wahng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly to the bottom, similar to saying 'No!' in English when you refuse something firmly.
👂
Listening trap: Confusing the velar nasal ending [-ng] with the alveolar nasal ending [-n], or mishearing the Tone 4 drop as Tone 1 or Tone 3.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp karate chop starting high and plunging straight down, mirroring Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes

Writing Balance Rule: The left component (目) is narrow and compact, while the right component (恲 or 匡 structure) is broader, giving the character a balanced left-right weight distribution.

Radical 目 · Eye Radical (eye, vision)

Semantic Clue (形旁): 目 (Indicates that the character relates to the eye and its surrounding anatomy.)

Phonetic Clue (声旁): 匡 (original sound: kuāng / kuàng)

The eye radical (目) sits on the left to indicate the eye, combined with the frame component (匡) on the right, signifying the bone frame or socket holding the eye.

  • 目 eye
  • 匡 frame / rectangular basket
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from 目 (eye) as the semantic indicator showing relation to vision and eyes, and 匡 (frame/basket) providing the phonetic reading and hinting at a surrounding container or enclosure.

Semantic Evolution: Originally referred to the bone frame surrounding the eye, and expanded over time to refer specifically to the eye sockets and the eye rims where tears well up.

  • Often appears in idiomatic expressions describing emotional outbursts, such as tears overflowing the eye socket.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: コウ (kō) / Kun: わく (waku)
🇰🇷
Hanja (Korean)
眶
Vivid Mnemonic Story

Imagine an EYE (目) trapped inside a wooden FRAME (匡), filling up the empty SPACE like an eye socket holding tears.

Phonetic Family (形声字家族)
匡
kuāngsurname Kuang; (literary) to rectifyPhonetic Core (声旁)
框
kuàngframe, casing, framework, template, to circle, to restrict+ 木 (tree)
筐
kuāngbasket+ ⺮ (bamboo)
哐
kuāng(onom.) crash; bang; clang+ 口 (mouth)
Lookalikes & Traps (形近字)
框(kuàng)
框 uses the wood radical (木) for door/window frames, whereas 眶 uses the eye radical (目) for eye sockets.
Active Recall Challenge
听到这个感人的故事,他的眼[___]湿润了。
Clue: kuàng
Common Learner Pitfall

Confusing 眶 (eye socket, with 目) with 框 (frame, with 木) due to identical pronunciation and similar right-hand phonetic component.

Memory Prompts
Recognition: What does 眶 mean and which radical gives it its core meaning?
Production: How do you write the character for 'eye socket' (kuàng) combining an eye and a frame?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

眶kuàngeye socket
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...