HanziGuru.綁 · bǎng
綁
bǎng[bang3]Tone 3

to tie, bind, fasten together, or kidnap

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to tie, bind, fasten together, or kidnap

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:9
Writing Balance Rule: The left radical (纟) must be narrow and compact to leave enough horizontal breathing room for the right phonetic component (邦).
Simplification Logic: The traditional radical 糹 (silk) is simplified to 纟, reducing the stroke count while preserving the semantic clue.

to tie or bind

to fasten togetherto kidnap or abduct (e.g., 绑架)
VerbNeutral#action#security#crime
Sample Usage
  • 请把箱子绑在车顶上。
    Qǐng bǎ xiāngzi bǎng zài chēdǐng shàng.
    Please tie the box onto the roof of the car.
  • 绑架是一项严重的罪行。
    Bǎngjià shì yī xiàng yánzhòng de zuìxíng.
    Kidnapping is a serious crime.
/[paŋ²¹⁴]/Tone: 214
綁
bǎngbang3
++
ˇ(214)
=bǎng
Build the syllable
Step-by-step blending
bang
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
b
Type: Unaspirated Bilabial
Sounds like: b as in 'book'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No burst of air. A tissue in front of lips should stay still.
Tongue & Mouth Position: Lips pressed together firmly and released gently with vocal cord vibration, no burst of air.
Final Rhyme
ang
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ang rhymes with 'ung' in 'lung' with a broad open 'a' vowel quality
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ahng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low and rises, similar to saying 'What?' in disbelief.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, bǎng changes to a 2nd tone (35).
👂
Listening trap: Confusing the low dipping Tone 3 with Tone 4, or mishearing the bilabial initial 'b' as 'p'.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: dip down from chest level to your stomach and sweep up to shoulder height.

Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (纟) must be narrow and compact to leave enough horizontal breathing room for the right phonetic component (邦).

Simplification Logic: The traditional radical 糹 (silk) is simplified to 纟, reducing the stroke count while preserving the semantic clue.

Radical 纟 · Silk Radical (silk, threads, binding, cord)

Semantic Clue (形旁): 纟 (Indicates actions involving threads, cords, tying, or binding.)

Phonetic Clue (声旁): 邦 (original sound: bāng)

A thread or silk cord (纟) used to secure a state or country (邦), evolving into the general meaning of tying or binding something tightly.

  • 纟 silk thread (semantic)
  • 邦 nation/state (phonetic)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combining the silk/rope radical (纟) to denote the action of tying, with 邦 (bāng, state/country) providing the phonetic pronunciation.

Semantic Evolution: Originally meant to bind with ropes or cords, later extended to fastening objects together and metaphorically to kidnapping (binding a person).

  • The phonetic component 邦 originally depicted fields surrounded by a border, representing a territory.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ホウ / Kun: shibaru
🇰🇷
Hanja (Korean)
방
Sound Shift Bridge: The nasal ending '-ang' corresponds across Sinitic vocabulary, while the initial 'b' mirrors labial stops in related borrowings.
Vivid Mnemonic Story

Imagine using a silk thread (纟) to tie up a wandering diplomat from another nation (邦) so he cannot escape.

Phonetic Family (形声字家族)
邦
bāngcountry, nation, statePhonetic Core (声旁)
绑
bǎngto tie, bind, fasten together, or kidnap+ 纟 (silk)
梆
bāngwatchman's rattle+ 木 (tree)
Lookalikes & Traps (形近字)
帮(bāng)
帮 uses the mound/city wall radical (阝), meaning to help or assist, whereas 绑 uses silk (纟) meaning to tie or bind.
Active Recall Challenge
出門前,請把行李箱好好的[___]在車頂上。
Clue: bǎng
Common Learner Pitfall

Confusing 绑 (bǎng - to tie) with 帮 (bāng - to help) due to their identical phonetic parts.

Memory Prompts
Recognition: When you see 绑, what action does the silk radical (纟) imply?
Production: How do you write the verb meaning 'to tie or kidnap', pronounced bǎng with a 3rd tone?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

綁bǎngto tie, bind, fasten together, or kidnap
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...