HanziGuru.膩 · nì
膩
nì[ni4]Tone 4

greasy

HSK 7
Guru Deep Dive

English · greasy

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:13
Writing Balance Rule: The left radical (月) is narrower and compressed to leave ample room for the complex right component (贰).
Simplification Logic: Simplified from 膩 by replacing the traditional right-side phonetic component with a simplified version of 贰 (èr).

greasy, oily

smooth and delicatecloying or overly sweetintimate or overly attachedfed up with, bored of
AdjectiveNeutral#food texture#interpersonal relationships#emotions
Sample Usage
  • 这个菜太腻了。
    Zhège cài tài nì le.
    This dish is too greasy.
  • 别那么腻歪。
    Bié nàme nìwai.
    Don't be so overly affectionate/clingy.
/[ni⁵¹]/Tone: 51
膩
nìni4
++
`(51)
=nì
Build the syllable
Step-by-step blending
ni
Tone mark placement: Tone mark sits on "i" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
n
Type: Alveolar Nasal
Sounds like: n sound as in 'no'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Air passes completely through nose.
Tongue & Mouth Position: Tip of tongue touches the alveolar ridge just behind the upper front teeth.
Final Rhyme
i
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: -ee rhyme as in 'bee'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ee'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and plunges sharply downward, much like an emphatic 'No!' in English.
👂
Listening trap: Confusing the falling Tone 4 (nì) with Tone 1 (nī) or Tone 3 (nǐ). Ensure the pitch drops decisively from high to low.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp nod downward or a karate chop descending from high to low, matching the rapid drop of Tone 4.

Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (月) is narrower and compressed to leave ample room for the complex right component (贰).

Simplification Logic: Simplified from 膩 by replacing the traditional right-side phonetic component with a simplified version of 贰 (èr).

Radical 月 · Meat/Flesh Radical (Meat or body parts (when written on the left as 月, originally 肉))

Semantic Clue (形旁): 月 (Indicates flesh, fat, or body texture)

Phonetic Clue (声旁): 贰 (original sound: èr / ni)

Flesh/fat (月) combined with a phonetic element giving the sound 'ni' creates the concept of greasy food or feeling overly saturated.

  • 月 Flesh / fat
  • 贰 Phonetic indicator of sound
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined the radical for meat/fat (肉/月) with a phonetic sound-alike to represent oily food and greasy textures.

Semantic Evolution: Originally referred to greasy or oily food, later extended metaphorically to describe overly clingy relationships, smooth textures, and being tired or fed up with something.

  • The meat radical 月 is often referred to as 'moon' in modern shapes, but in Chinese character etymology, when on the left, it almost always represents meat (肉).
Vivid Mnemonic Story

Imagine eating a piece of meat (月) that is so dripping with oil and fat that you feel sick of it and want to shout 'Nein!' (nì).

Phonetic Family (形声字家族)
貳
Phonetic Core (声旁)
Lookalikes & Traps (形近字)
泥(ní)
泥 uses the water radical (氵) for mud, whereas 腻 uses the meat radical (月) for grease and fat.
Active Recall Challenge
這塊紅燒肉太[___]了,我吃不下。
Clue: nì
Common Learner Pitfall

Confusing the meat radical (月) on the left with water (氵), leading to confusion with characters like 泥 (mud).

Memory Prompts
Recognition: What does 腻 mean when describing food versus relationships?
Production: How do you write the character for 'greasy' using the meat radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

膩nìgreasy
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...