倍 (bèi) - Significado, Orden de trazos y Audio

倍

bèi[bei4]Tono 4

doble / multiplicador

EN: (two, three etc) -fold · times (multiplier) · double

HSK 4

Análisis a Fondo

Español · doble / multiplicador

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:10

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de persona) debe ser ligeramente más estrecha y compacta, cediendo protagonismo espacial a la parte derecha para mantener el equilibrio armónico dentro del cuadrado imaginario.

1. Significado

multiplicador, veces, doble

aumentar considerablementevez (en términos de multiplicación, ej. tres veces mayor)

sufijo / clasificador / sustantivoNeutroMorfema ligado#matemáticas#cantidad#magnitud

Ejemplos de uso

速度比原来快了一倍。
Sùdù bǐ yuánlái kuài le yí bèi.
La velocidad es el doble de rápida que antes.
产量增加了三倍。
Chǎnliàng zēngjiā le sān bèi.
La producción aumentó tres veces (se cuadruplicó).

2. Sonido

/[peɪ̯⁵¹]/Tono: 51

倍

bèibei4

`(51)

=bèi

Construcción de la sílaba

Paso a paso

bei

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Bilabial no aspirada

Suena como: b (oclusiva bilabial sonora, similar a la 'b' en 'barco')

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.

Posición de lengua y labios: Los labios se juntan firmemente y se abren de golpe para liberar la voz sin soplar aire adicional.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -e

Suena como: diptongo 'ei' parecido al Rima final de la palabra 'rey'

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ei».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: Se pronuncia con una caída tonal nítida y rápida, idéntica a una orden seca en español como '¡Bájate!', donde la voz cae desde lo alto hasta el registro más grave.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 1 o el tono 3, perdiendo la caída abrupta característica que indica que la sílaba termina con fuerza contenida.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco hacia abajo, como un hacha cortando leña o asintiendo firmemente con la cabeza diciendo '¡No!' con autoridad.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

4. Componentes

Radical 亻 · radical de persona (ren) (persona, ser humano)

Pista semántica (形旁): 亻 (indica que está relacionado con acciones o cualidades humanas (en este caso, la capacidad de duplicar o multiplicar esfuerzos y cantidades).)

Pista fonética (声旁): 咅 (sonido original: pǒu / bèi)

Una persona (亻) junto a una boca o vasija dividida (咅) que indica acumulación; una persona que suma y acumula hasta duplicar lo que tiene.

亻 persona
咅 componente fonético y de acumulación

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 倍 (bèi)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Compuesto por el radical de persona (亻) y el fonético 咅 (pǒu). Originalmente indicaba la acción de inclinarse o la plenitud, evolucionando posteriormente hacia el significado matemático de doblar o multiplicar una cantidad.

Evolución semántica: Del concepto abstracto de añadir valor o cantidad junto a una persona, pasó a significar específicamente el multiplicador numérico (dos veces, tres veces).

Su uso como multiplicador numérico es fundamental en la contabilidad y el comercio chino desde épocas dinásticas.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: バイ

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Una **persona** (亻) se mira al espejo y ve que su reflejo se ha vuelto el **doble** (倍) de grande, multiplicándose por arte de magia.

Familia fonética (形声字家族)

蓓

bèiused in 蓓蕾[bei4 lei3]+ 艹 (plantas)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

剖(pōu)

倍 tiene el radical de persona (亻), mientras que 剖 tiene el radical de cuchillo (刂).

培(péi)

倍 usa persona (亻) para el doble, mientras que 培 usa tierra (土) para cultivar.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这件衣服的价格比那件贵了一[___]。

Pista: bèi

Error más frecuente

Olvidar que en chino, decir 'aumentar tres veces' (增加三倍) significa que el total es cuatro veces la cantidad original (el original más tres veces más), a diferencia del uso matemático en algunos contextos occidentales.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Cómo se traduce el carácter '倍' cuando aparece tras un número para indicar multiplicación?

Producción: ¿Qué carácter chino utilizas para expresar 'el doble' o 'multiplicado por X veces'?

倍bèidoble / multiplicador

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0