Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de persona) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (el componente fonético), manteniendo el equilibrio vertical general del carácter en un cuadrado imaginario.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 價 utiliza el componente 臿 a la derecha, el cual fue simplificado en la grafía moderna a 介 para reducir el número de trazos y simplificar la escritura manual.
1. Significado
precio, valor
valencia (en química)
sustantivoNeutro#economía#comercio#química
Ejemplos de uso
这本书的价格是多少？
Zhè běn shū de jiàgé shì duōshǎo?
¿Cuál es el precio de este libro?
价值
jiàzhí
valor
2. Sonido
/[tɕi̯a⁵¹]/Tono: 51
價
jiàjia4
|
++
`(51)
=jià
Construcción de la sílaba
Paso a paso
jia
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: Consonante oclusiva-fricativa alveolo-palatal sorda (similar a la 'ch' suave o 'y' fuerte sin voz)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro, bloqueando y soltando el aire con fricción suave.
Rima final
ia
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: diptongo 'ia' (similar al español en 'iaca')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ia».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es equivalente al acento enfático de exclamación en español al decir '¡Basta!', cayendo de inmediato desde el punto más alto.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente) con el tono 2 (ascendente), perdiendo la naturaleza firme y cortante de la caída.
👋
Gesto físico del tono: Se compara con un golpe seco hacia abajo o una orden contundente '¡No!', comenzando alto y cayendo con decisión hasta el fondo.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de persona) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (el componente fonético), manteniendo el equilibrio vertical general del carácter en un cuadrado imaginario.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 價 utiliza el componente 臿 a la derecha, el cual fue simplificado en la grafía moderna a 介 para reducir el número de trazos y simplificar la escritura manual.
4. Componentes
Radical亻 · radical de persona (izquierda) (persona)
Pista semántica (形旁):亻 (indica que el concepto se relaciona con actividades humanas, transacciones o valor social.)
Pista fonética (声旁):介 (sonido original: jiè)
Una persona (亻) que interviene o se encuentra en medio (介) de un intercambio para establecer un precio o valor.
亻 persona
介 introducir, estar en medio (otorga el sonido jià)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Combinación del radical de persona (亻) que aporta el campo semántico de las relaciones humanas y comerciales, junto con el fonético 介 que aporta la pronunciación original.
Evolución semántica: Originalmente relacionado con el valor de las personas (como en el precio de rescate o valor social), evolucionó para referirse al precio de cualquier mercancía y al valor en general.
En contextos modernos científicos, también se usa para denotar valencia química (化学价).
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
giá
El tono sắc en vietnamita corresponde de manera muy cercana al tono 4 descendente del mandarín.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カ (ka) / Kun: あたい (atai)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
가
Puente fonético: La lectura sino-japonesa 'ka' y la sino-coreana 'ga' reflejan la antigua pronunciación china de este carácter.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Una **persona** (亻) se coloca **en medio** (介) del mercado para negociar y fijar el **precio** (jià) exacto de los productos.
Familia fonética (形声字家族)
介
jièintroducir, mediadorSin el radical de persona, representa el concepto base de estar en medio o separado.
阶
jiēpeldaño, escaleraSustituye el radical de persona por el radical de montículo/muro (阝), refiriéndose a escalones.
Confusiones y trampas (形近字)
介(jiè)
Falta el radical de persona (亻) a la izquierda; significa 'introducir' o 'mediar'.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
這件衣服的[___]很貴。
Pista: jià
Error más frecuente
Confundir la parte derecha 介 con otros componentes similares o escribir mal el radical de persona al comprimirlo demasiado.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce al español el carácter '价' cuando aparece en palabras como 价格 (jiàgé)?
Producción: ¿Qué carácter chino se usa para expresar 'precio' y se pronuncia jià con tono 4?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
價jiàprecio
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...