HanziGuru.各 · gè
各
gè[ge4]Tono 4

cada, todo

EN: each · every

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · cada, todo

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:6
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes simétricas o ligeramente asimétricas donde la izquierda (夂) es un componente flexible y la derecha (口) se compacta en la parte inferior derecha, manteniendo el equilibrio general dentro de un cuadrado imaginario.

cada, cada uno

todos los (con sustantivos de tiempo)respectivo
pronombre / adjetivo / prefijoNeutro#distribución#generalización#cuantificadores
Ejemplos de uso
  • 每个人都有自己的梦想。
    gè rén dōu yǒu zìjǐ de mèngxiǎng.
    Cada persona tiene sus propios sueños.
  • 他们各 V 了意见。
    tāmen gè zhùle yìjiàn.
    Cada uno de ellos expresó su opinión.
/[kɤ⁵¹]/Tono: 51
各
gège4
++
`(51)
=gè
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ge
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g (oclusiva velar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: Dorso de la lengua elevado haciendo contacto contra el velo del paladar.
Rima final
e
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: vocal central posterior no redondeada (ɤ)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ö/e».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 desciende rápidamente desde la cumbre tonal hasta la base, simulando un golpe de voz seco.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono descendente corto 51 con el tono 3 ascendente-descendente, o confundir la vocal 'e' (ɤ) con la 'e' española abierta.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) es idéntico al gesto de enfado o a una exclamación tajante de afirmación en español como '¡No!', comenzando alto en el registro vocal y cayendo abruptamente hasta el fondo.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes simétricas o ligeramente asimétricas donde la izquierda (夂) es un componente flexible y la derecha (口) se compacta en la parte inferior derecha, manteniendo el equilibrio general dentro de un cuadrado imaginario.

Radical 口 · Radical de la boca (boca, apertura, palabra)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica el acto de hablar o referirse a personas de manera individual.)

El carácter combina el elemento de caminar o detenerse por pasos (夂) con la boca (口), sugiriendo que cada persona o paso individual emite su propia voz o tiene su propio lugar.

  • 夂 llegar, seguir o caminar
  • 口 boca o individuo
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)

Origen: En las formas antiguas, combinaba una huella o paso (夂) con una boca (口), indicando originalmente el llegar a un lugar o la distribución ordenada de personas que hablan o actúan de forma separada.

Evolución semántica: Pasó de denotar la llegada o parada de individuos a significar la separación distributiva de 'cada uno' o 'todos'.

  • Su uso como cuantificador distributivo ya estaba consolidado en el chino clásico.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
các
El tono sắc en vietnamita coincide con la naturaleza alta y cortante del tono chino.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カク
🇰🇷
Hanja (Coreano)
각
Historia Nemotécnica

Imagina que **cada** persona camina paso a paso (**夂**) abriendo su **boca** (**口**) para decir su propia opinión.

Familia fonética (形声字家族)
路
lùcamino, carretera, ruta+ 足 (pie)
格
gēestándar, marco, patrón, división+ 木 (árbol)
络
làored de malla pequeña, entramado+ 纟 (seda)
略
lüèvariant of 略[lu:e4]+ 田 (campo)
Confusiones y trampas (形近字)
名(míng)
Tiene el radical de noche o夕 arriba en lugar de夂, y significa 'nombre'.
Desafío de memoria activa
我们[___]人都有不同的爱好。
Pista: gè
Error más frecuente

Olvidar que '各' (gè) suele ir seguido directamente de un contador o un sustantivo sin necesidad de un genitivo 'de' en muchos contextos distributivos.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce el carácter 各 y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra distributiva 'cada' (gè)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

各gècada, todo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0