HanziGuru.吸 · xī
吸
xī[xi1]Tono 1

inhalar

EN: to breathe · to suck in · to absorb

HSK 4
Análisis a Fondo

Español · inhalar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:6
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca 口) debe ocupar aproximadamente un tercio del espacio total, compacta y situada en la mitad superior, dejando el lado derecho (及) con mayor amplitud y trazos más largos para equilibrar la composición.

inhalar, respirar, absorber

aspirar líquidosatraer la atención
verboNeutro#cuerpo humano#acciones físicas#fisiología
Ejemplos de uso
  • 吸气
    xī qì
    inhalar, respirar hondo
  • 吸收
    xī shōu
    absorber
/[ɕi˥]/Tono: 55
吸
xīxi1
++
¯(55)
=xī
Construcción de la sílaba
Paso a paso
xi
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
x
Tipo: Fricativa alveolopalatal
Suena como: sh (como en inglés 'shoe', pero más suave y con la lengua más plana)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Fricción silbante con los labios sonrientes.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se sitúa cerca de la parte posterior de los incisivos inferiores, mientras la parte media del dorso de la lengua se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
i
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: i (como la 'i' en español en 'isla')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se pronuncia plano y sostenido, similar a mantener la nota más alta al pronunciar un '¡sí!' exclamativo de manera sostenida.
👂
Trampa auditiva: No confundas el sonido inicial 'x' con la 'j' española o la 'h' inglesa; es una consonante fricativa alveolo-palatal sorda más suave y cercana al sonido 'sh' inglés.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 es alto y nivelado (55). Imagina una línea horizontal trazada en la parte superior de tu registro vocal, como sostener una nota musical constante y aguda sin variaciones.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca 口) debe ocupar aproximadamente un tercio del espacio total, compacta y situada en la mitad superior, dejando el lado derecho (及) con mayor amplitud y trazos más largos para equilibrar la composición.

Radical 口 · boca (boca, abertura)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica que la acción de inhalar o chupar se realiza con la boca o involucra la cavidad bucal.)

Pista fonética (声旁): 及 (sonido original: jí)

A la izquierda tenemos una boca abierta (口), y a la derecha el carácter que indica alcanzar o llegar (及). Juntos representan la acción de abrir la boca para alcanzar y absorber el aire o el líquido hacia el interior.

  • 口 Boca / apertura
  • 及 Alcanzar / componente fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter formosemántico compuesto. El radical de la boca (口) a la izquierda aporta el significado fundamental relacionado con la respiración y la ingestión oral, mientras que la parte derecha (及) proporciona el sonido original.

Evolución semántica: Originalmente enfocado en la acción física de sorber o chupar con la boca, su significado se expandió con el tiempo a inhalar gases o aire (respiración) y en contextos modernos a absorber conceptos abstractos (como información o líquidos de manera metafórica).

  • En los textos clásicos ya aparecía estrechamente vinculado a la respiración y los actos pulmonares.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: キュウ (kyuu) / Kun: す.う (su.u)
Historia Nemotécnica

Imagínate abriendo mucho la **boca** (口) para **alcanzar** (及) una pajita y **inhalar** (xī) un refresco de un solo sorbo.

Familia fonética (形声字家族)
及
jíy, alcanzar, llegar a tiempoPhonetic Core (声旁)
级
jínivel, grado, categoría+ 纟 (seda)
极
jíextremadamente / polo+ 木 (árbol)
圾
jībasura+ 土 (tierra)
Confusiones y trampas (形近字)
及(jí)
Le falta por completo el radical de la boca (口) en la parte izquierda.
极(jí)
Tiene el radical de madera (木) o hilo (纟) a la izquierda en lugar de la boca (口).
Desafío de memoria activa
跑步的时候我们要深[___]。
Pista: xī
Error más frecuente

Confundir la pronunciación del tono 1 alto y plano (55) con un tono descendente, o pronunciar la inicial 'x' como una 'j' fuerte del español.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (吸) y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'inhalar/absorber' que combina el radical de la boca y el fonético 'jí'?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

吸xīinhalar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0