Español · frontera, lugar, condición, circunstancia
Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (tierra) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (espejo/orden), manteniendo ambos lados equilibrados en altura.
1. Significado
frontera o límite territorial
condición o estado de cosaslugar o entorno geográfico o mental
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: Consonante alveolo-palatal sorda (como una 'y' muy marcada y tensa, o un sonido intermedio entre la 'ch' suave y la 'y')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua descansa detrás de los dientes inferiores, mientras el dorso se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
ing
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: Rima con una 'i' alargada que desemboca en una 'ng' nasal
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 cae abruptamente desde el registro más alto al más bajo, exactamente igual que un golpe seco o una negativa tajante en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el sonido inicial jĭng con jìn debido a una mala pronunciación de la vocal nasal Rima final o del tono.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente corto y firme, similar a una exclamación de mando o desaprobación en español como '¡No!' o '¡Ya!'. Se realiza con un gesto seco de la mano bajando desde arriba con decisión.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (tierra) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (espejo/orden), manteniendo ambos lados equilibrados en altura.
4. Componentes
Radical土 · Radical de la tierra (tierra, suelo)
Pista semántica (形旁):土 (Aporta el significado de terreno, suelo o límite de tierra.)
Pista fonética (声旁):竟 (sonido original: jìng)
El carácter se compone de la tierra (土) a la izquierda y el sonido de acabar o llegar al límite (竟) a la derecha, indicando el borde o la frontera de un terreno.
土 tierra
竟 fin, límite
Familia fonética (形声字家族)
5· Raíz fonética: 竟 (jìng)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Combinación del radical de la tierra (土) que representa el territorio y el componente fonético (竟) que denota el fin o el extremo.
Evolución semántica: Pasó de significar el límite físico de la tierra o frontera a denotar condiciones abstractas, estados mentales y entornos generales.
En la antigüedad se usaba principalmente para delimitar las fronteras de los estados feudales.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
cảnh
Corresponde al vocabulario sino-vietnamita con el significado de escenario o frontera.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ケイ / Kun: きょう
🇰🇷
Hanja (Coreano)
경
7. Memoria
Historia Nemotécnica
En la frontera de la **tierra** (**土**), un soldado observa el **fin** (**竟**) del territorio nacional con paso firme y decidido (tono 4).
Familia fonética (形声字家族)
竟
jìnginesperadamente, en realidad, llegar al extremo dePhonetic Core (声旁)
镜
jìngespejo+ 钅 (metal)
獍
jìnga mythical animal that eats its mother+ 犭 (perro)