HanziGuru.处 · chù
处
chù[chu4]Tono 4

lugar, departamento, hallarse

EN: (bound form) place; locality · (bound form) part; aspect · (bound form) office; department; bureau

HSK 2
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · lugar, departamento, hallarse

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de tigre simplificado) debe ser esbelta y compacta, dejando espacio suficiente para que la parte derecha mantenga la estabilidad vertical.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 處 se simplifica a 处, reduciendo trazos complejos en la sección derecha y estilizando la estructura general.

lugar, parte, oficina, departamento

hallarse, estar en una situaciónmanejar, tratar con personas
Sustantivo / VerboNeutroMorfema ligado#espacio#organización#acción
Ejemplos de uso
  • 到处
    dào chù
    por todas partes
  • 办事处
    bàn shì chù
    oficina, agencia
/[t͡ʂʰu⁵¹]/Tono: 51
处
chùchu4
++
`(51)
=chù
Construcción de la sílaba
Paso a paso
chu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
ch
Tipo: Retrofleja aspirada
Suena como: ch (africada retrofleja sorda)
AspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva ligeramente hacia atrás y se acerca al paladar duro antes de soltar el aire con fricción.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u (vocal posterior cerrada, como en la u española)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 (descendente corto) es agudo y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que cuando decimos '¡No!' en español con énfasis y descontento.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente corto) con el tono 2 (ascendente) debido a una mala modulación en la caída del tono.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco hacia abajo, idéntico al gesto físico de dar una orden tajante con la mano bajándola firmemente desde arriba hacia el suelo.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de tigre simplificado) debe ser esbelta y compacta, dejando espacio suficiente para que la parte derecha mantenga la estabilidad vertical.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 處 se simplifica a 处, reduciendo trazos complejos en la sección derecha y estilizando la estructura general.

Radical 夂 · Bộ夂 (caminar lentamente / seguir) (pasos, caminar o detenerse)

Pista semántica (形旁): 夂 (indica movimiento, llegada o parada en un lugar)

Pista fonética (声旁): 虍 (sonido original: hū (modificado en la evolución histórica para formar chù))

El carácter combina el radical de tigre o estructura superior con el pie o paso (夂) debajo, representando originalmente el lugar donde una persona se detiene o descansa.

  • 夂 pasos, parada
  • ⺮ / 虍 componente de refugio o marca superior
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: En los huesos oraculares, este carácter representaba originalmente a una persona que se detenía tras caminar, simbolizando el punto de llegada o un lugar de parada.

Evolución semántica: Pasó de significar el acto de detenerse o un sitio específico a denotar oficinas, departamentos y aspectos de la vida cotidiana.

  • En la China antigua, el término se usaba para designar el lugar exacto donde alguien residía temporalmente.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
xứ
El tono en Hán Việt equivale al tono sắc, con una modulación aguda similar.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ショ / Kun: ところ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
처
Historia Nemotécnica

Imagina que caminas con pasos decididos (夂) hasta llegar a un refugio oficial en la selva donde te espera una oficina gubernamental (处).

Familia fonética (形声字家族)
咎
jiùfault; to blame+ 口 (boca)
Confusiones y trampas (形近字)
外(wài)
外 significa 'afuera' y lleva el radical de noche (夕) a la izquierda, mientras que 处 lleva pasos (夂) abajo o a la derecha.
Desafío de memoria activa
我们学校有一个很大的图书[___]。
Pista: chù
Error más frecuente

Confundir el uso de 处 como palabra independiente (suele ser forma ligada o sufijo) y olvidar que requiere el tono 4 descendente.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (处) y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'lugar/oficina' con Pinyin chù?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

处chùlugar, departamento, hallarse
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0