妹 (mèi) - Significado, Orden de trazos y Audio

妹

mèi[mei4]Tono 4

hermana menor

EN: younger sister

HSK 1

Análisis a Fondo

Español · hermana menor

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la mujer) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (el significado fonético), manteniendo ambas mitades equilibradas dentro del cuadrado imaginario.

1. Significado

hermana menor

mujer joven (en contextos familiares o afectuosos)

sustantivoNeutro#familia#parentesco#relaciones interpersonales

Ejemplos de uso

我有两个妹妹。
wǒ yǒu liǎng gè mèi mei.
Tengo dos hermanas menores.
这是我妹妹。
zhè shì wǒ mèi mei.
Ella es mi hermana menor.

2. Sonido

/[meɪ̯⁵¹]/Tono: 51

妹

mèimei4

`(51)

=mèi

Construcción de la sílaba

Paso a paso

mei

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Nasal bilabial

Suena como: m como en la palabra española 'mamá'

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.

Posición de lengua y labios: Los labios se juntan suavemente para emitir el sonido nasal y luego se abren para la vocal.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -e

Suena como: diptongo similar al Rima final de la palabra inglesa 'hey' o al sonido aproximado en español 'ei'

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ei».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 es descendente y enérgico, equivalente al acento tónico fuerte de una palabra aguda en español combinada con entonación de exclamación.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente) con el tono 2 (ascendente), diciendo 'méi' en lugar de 'mèi', lo cual cambia totalmente el significado en otras palabras.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 comienza alto y desciende con fuerza y rapidez, similar a cuando dices '¡No!' en español con énfasis definitivo.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

4. Componentes

Radical 女 · Radical de mujer (mujer, femenino)

Pista semántica (形旁): 女 (Indica que la palabra pertenece al ámbito de las mujeres o los parentescos femeninos.)

Pista fonética (声旁): 未 (sonido original: wèi)

Se compone del radical de mujer (女) a la izquierda y el carácter de 'todavía no' (未) a la derecha, sugiriendo visualmente que la hermana menor es la mujer que 'aún no' ha crecido tanto como la mayor.

女 mujer o miembro femenino de la familia
未 aún no (aporta el sonido aproximado y la idea de juventud)

Familia fonética (形声字家族)

4· Raíz fonética: 未 (wèi)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter que combina un elemento de significado (女, mujer) con un elemento fonético (未, wèi). Históricamente se acuñó para designar específicamente a la hija o hermana de menor edad en la familia patriarcal.

Evolución semántica: Del significado original estricto de hermana menor en el clan familiar, se ha extendido para referirse de manera afectuosa a mujeres jóvenes.

En la estructura familiar tradicional china, la jerarquía basada en la edad y el género era crucial, por lo que existían caracteres muy precisos para cada miembro.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

muội

El tono hán việt 'muội' corresponde conceptualmente al mismo origen sino-xénico.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: マイ / Kun: いもうと

🇰🇷

Hanja (Coreano)

매

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagínate a una **mujer** (女) que **aún no** (未) es adulta: esa es tu querida hermana menor.

Familia fonética (形声字家族)

未

wèiaún noPhonetic Core (声旁)

味

wèisabor+ 口 (boca)

昧

mèito conceal; dark+ 日 (sol)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

未(wèi)

Significa 'todavía no' y le falta el radical de mujer (女) a la izquierda.

妈(mā)

Aunque ambos comparten el radical de mujer (女), la parte derecha de 妈 es 马 (caballo), usada para 'mamá'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

我有和一个很聪明的[___]。

Pista: mèi

Error más frecuente

Confundir el carácter 妹 (mèi, hermana menor) con 姐 (jiě, hermana mayor) debido a la similitud en el contexto familiar.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Cómo se lee este carácter (妹) y qué significa en español?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'hermana menor'?

妹mèihermana menor

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0