Español · apoyar, rama, clasificador para objetos alargados
Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:4
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide equilibradamente entre la parte izquierda y la derecha. La parte superior izquierda guía la estructura mientras que la parte derecha aporta estabilidad con el trazo vertical.
1. Significado
Apoyar, sostener o mantener erguido
rama o divisiónsacar dineroclasificador para objetos alargados como bolígrafos o armas, y para canciones o composiciones
verbo / clasificador / sustantivoneutro#acción#medida#organización
Ejemplos de uso
支持
zhīchí
apoyar, respaldar
一支笔
yī zhī bǐ
un bolígrafo
2. Sonido
/[ʈʂʐ̩˥]/Tono: 55
支
zhīzhi1
|
++
¯(55)
=zhī
Construcción de la sílaba
Paso a paso
zhi
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
zh
Tipo: Retrofleja no aspirada
Suena como: Consonante retrofleja sin equivalente exacto en español, similar al sonido inicial en inglés 'j' en 'judge' pero sin fricción siseante excesiva y con la lengua doblada hacia atrás
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se dobla hacia atrás apuntando al paladar duro. Los dientes están prácticamente juntos.
Rima final
i (-i*)
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Vocal apical especial después de consonantes retroflejas, suena como un zumbido sostenido con la misma posición de la lengua que el sonido anterior
Nota: Se escribe 'i (-i*)', pero se pronuncia con labios redondeados como 'i' [y].
Guía de articulación: Combina la inicial [zh-] (dy) con la final [-i] (≈ ɨ).
Error frecuente de pronunciación: ¡No pronuncies la '-i' como en español tras zh-! Mantén la lengua en posición y vibra suavemente.
Tono
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se mantiene plano y alto, equivalente a mantener la voz en una sola nota constante sin subidas ni bajadas, como el tono de un diapasón.
👂
Trampa auditiva: Los estudiantes suelen confundir la inicial zh con la z o la j del español. Recuerda que zh es retrofleja (con la lengua doblada hacia atrás), a diferencia de la z dental española.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): Imagina una línea recta horizontal alta, como una nota musical sostenida al máximo en un tono agudo. Haz un gesto con la mano cortando el aire de izquierda a derecha de forma totalmente horizontal.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 4 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide equilibradamente entre la parte izquierda y la derecha. La parte superior izquierda guía la estructura mientras que la parte derecha aporta estabilidad con el trazo vertical.
4. Componentes
Radical支 · Bộ chi (rama / apoyo) (rama, sostener, miembro)
Pista semántica (形旁):支 (Representa una mano sosteniendo una rama o vara)
El carácter está compuesto por la parte superior que representa una mano (又) y la parte inferior que representa un bambú o rama (十), simbolizando la acción de sostener o apoyar una rama con la mano.
十 rama o vara vertical
又 mano que sostiene
Familia fonética (形声字家族)
14· Raíz fonética: 支 (zhī)
5. Historia
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)
Origen: En los huesos oraculares, se representaba como una mano sosteniendo una rama de árbol (十), lo que indicaba originalmente el acto de cortar o sostener una rama.
Evolución semántica: De significar 'rama' o 'sostener', pasó a utilizarse como clasificador para objetos alargados parecidos a ramas (como varas, flechas o bolígrafos) y también adquirió el significado abstracto de apoyar o respaldar.
Antiguamente se usaba indistintamente como equivalente a la palabra 'rama' antes de que se añadiera el radical de madera (木) para formar 枝.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
chi
Equivalente al sonido 'chi' en vietnamita.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: シ (shi) / Kun: ささ.える (sasa.eru)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
지
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Una **mano** (又) agarra firmemente una **rama** (十) para **apoyar** (zhī) un tejado que se cae.