汁 (zhī) - Significado, Orden de trazos y Audio

汁

zhī[zhi1]Tono 1

jugo

EN: juice

HSK 3

Análisis a Fondo

Español · jugo

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:5

Regla de equilibrio visual: El componente de la izquierda (el radical de agua) debe ser estrecho y vertical, dejando espacio generoso para el componente de la derecha que define el sonido.

1. Significado

jugo

zumolíquido secretado por tejidos animales o vegetales

SustantivoNeutro#comida#bebida#naturaleza

Ejemplos de uso

果汁
guǒzhī
jugo de fruta
橙汁
chéngzhī
jugo de naranja

2. Sonido

/[t͡ʂʐ̩˥]/Tono: 55

汁

zhīzhi1

¯(55)

=zhī

Construcción de la sílaba

Paso a paso

zhi

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja no aspirada

Suena como: Consonante retrofleja sin equivalente exacto en español, similar a la pronunciación norteamericana de 'tr' o una 'ch' pronunciada con la lengua hacia atrás.

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia arriba y hacia atrás hacia el paladar duro.

Rima final

i (-i*)

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: Vocal silábica posterior que suena como un zumbido gutural después de consonantes retroflejas (zh, ch, sh, r).

Nota: Se escribe 'i (-i*)', pero se pronuncia con labios redondeados como 'i' [y].

Guía de articulación: Combina la inicial [zh-] (dy) con la final [-i] (≈ ɨ).

Error frecuente de pronunciación: ¡No pronuncies la '-i' como en español tras zh-! Mantén la lengua en posición y vibra suavemente.

Tono

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Tono (Alto y Plano)

Regla de entonación y tono: El tono 1 es completamente plano y alto, equivalente a mantener un tono de voz constante y elevado al cantar una sola nota.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial 'zh-' con la 'j-' del español o la 'ch-' aspirada del inglés. Recordar que es una consonante retrofleja no aspirada.

👋

Gesto físico del tono: Tono 1: Se dibuja una línea horizontal alta y estable en el aire, como una nota musical sostenida en un registro agudo.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: El componente de la izquierda (el radical de agua) debe ser estrecho y vertical, dejando espacio generoso para el componente de la derecha que define el sonido.

4. Componentes

Radical 氵 · radical de agua (Agua, líquido)

Pista semántica (形旁): 氵 (Indica que la palabra está relacionada con líquidos o jugos.)

Pista fonética (声旁): 十 (sonido original: shí / zhī)

El carácter combina el radical de agua (氵) a la izquierda con el número diez (十) a la derecha, que actúa como pista fonética sugiriendo el sonido.

氵 Líquido, agua
十 Diez (función fonética)

Familia fonética (形声字家族)

8· Raíz fonética: 十 (shí)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter form-sonido donde el radical de agua (氵) aporta el significado de líquido y el carácter 'diez' (十) aporta la fonética original.

Evolución semántica: Originalmente se refería a líquidos en general o secreciones, evolucionando para denotar específicamente jugos de frutas, extractos y líquidos nutritivos.

En textos clásicos podía referirse tanto a savia de plantas como a jugos digestivos o caldos.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

trấp

El tono se corresponde con el sistema de acentuación vietnamita para caracteres derivados.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ジュウ (jū) / シツ (shitsu)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

즙

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para obtener el **jugo** (**zhī**) perfecto de diez (**十**) frutas diferentes, necesitas exprimirles todo el líquido (**氵**) posible.

Familia fonética (形声字家族)

十

shídiezPhonetic Core (声旁)

计

jìcalcular, planificar, contar+ 讠 (habla)

质

zhìcalidad, naturaleza, carácter+ 贝 (concha)

协

xiécooperar+ 办 (manage)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

叶(yè)

Tiene el radical de boca/derecha en lugar del radical de agua a la izquierda.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

我喝了一杯橙 [___]。

Pista: zhī

Error más frecuente

Confundir la pronunciación del tono 1 con el tono 4 o pronunciar la inicial 'zh' como una 'ch' fuerte con aire.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 汁 y cómo se pronuncia?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'jugo' (zhī)?

汁zhījugo

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0