汁 (zhī) - Signification, Ordre des traits et Audio

汁

zhī[zhi1]Ton 1

jus

EN: juice

HSK 3

Analyse Approfondie

Français · jus

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:5

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de l'eau condensée) doit être compacte et légèrement surélevée, tandis que la partie droite équilibre l'ensemble avec des traits horizontaux et verticaux nets.

1. Sens

jus

liquide extrait d'un fruit, d'un légume ou d'une viandesécrétion corporelle liquide

nomneutre#nourriture#liquide#cuisine

Exemples d'usage

果汁
guǒzhī
jus de fruit
橙汁
chéngzhī
jus d'orange

2. Phonétique

/[ʈʂʐ̩⁵⁵]/Ton: 55

汁

zhīzhi1

¯(55)

=zhī

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

zhi

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Rétroflexe non aspirée

Sons proches: proche du son 'dr' anglais ou 'tr' uốn lưỡi sans plosive explosive, rétroflexe

Non aspiréeRétroflexe

Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.

Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue est recourbé vers l'arrière en direction du palais dur, la friction se fait au milieu de la bouche.

Rime finale

i (-i*)

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: un 'i' particulier (voyelle syllabique) après consonne rétroflexe, proche d'un bourdonnement guttural

Remarque : Écrit 'i (-i*)', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'i' [y].

Guide d'articulation: Associez l'initiale [zh-] (dj) à la finale [-i] (≈ eu).

Piège fréquent de prononciation: Ne prononcez pas « i » après zh- : gardez la position de la langue pour produire un son sourd proche de « eu ».

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 est parfaitement plat et haut, comme chanter une note fixe et aiguë sur une sirène d'alarme continue en français.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec zī (ton 2 ou 1) : zhī requiert un son rétroflexe (langue en arrière), contrairement au z alvéolaire plat.

👋

Geste physique du ton: Ton 1 : Un geste horizontal stable et plat mené à hauteur maximale, comparable à une note de musique longue et aiguë sans variation.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 5 traits

4. Composants

Radical 氵 · radical de l'eau (shuǐ) (eau, liquide)

Indice sémantique (形旁): 氵 (indique que le mot désigne un liquide)

Indice phonétique (声旁): 十 (son d'origine: shí)

Le radical de l'eau liquide (氵) combiné avec le chiffre dix (十) ou le caractère dix : l'eau qui s'écoule de dix sources ou le liquide extrait.

氵 eau, liquide
十 élément phonétique ou graphique

Famille phonétique (形声字家族)

8· Racine phonétique: 十 (shí)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé du radical de l'eau (氵) pour signifier un fluide et d'un élément phonétique dérivé.

Évolution du sens: Désignait à l'origine tout liquide ou sécrétion végétale, puis s'est spécialisé pour signifier le jus des fruits et des aliments.

Utilisé dès l'Antiquité chinoise pour parler des sucs de plantes médicinales.

6. Sinosphère

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez de l'eau liquide (氵) pressée dix (十) fois pour en extraire chaque dernière goutte de délicieux jus !

Famille phonétique (形声字家族)

十

shídixPhonetic Core (声旁)

计

jìcalculer, planifier, ruse+ 讠 (parole)

质

zhìqualité, nature, caractère, mettre en gage+ 贝 (coquillage)

协

xiécoopérer, s'harmoniser, aider+ 办 (manage)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

折(zhé)

折 a le radical de la main (扌) au lieu de l'eau (氵), signifiant plier ou casser.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

我喝了一杯鲜榨橙 [___]。

Indice: zhī

Piège fréquent

Confondre la prononciation initiale rétroflexe zh avec un z simple, ce qui fausse totalement l'intonation.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de 汁 ?

Production: Comment écrit-on le mot 'jus' en sinogrammes avec le pinyin zhī ?

汁zhījus

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0