HanziGuru.汁 · zhī
汁
zhī[zhi1]第 1 声

汁

EN: juice

HSK 3音読み/訓読み: ジュウ / シル
深掘り解説

日本語 · 汁

音読み/訓読み: ジュウ / シル
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:5
筆順・字形のバランス: 左側の「氵(さんずい)」を少しコンパクトにまとめ、右側の「十」に十分なスペースを与えます。左右のバランスが均等になるように配置します。

汁、液汁、スープ

水気、果物の果汁出汁(だし)、スープ状の液体
名詞中立#液体#飲食物#自然
用例
  • 果汁
    guǒ zhī
    果汁
  • 肉汁
    ròu zhī
    肉汁、グレイビー
/[t͡ʂʐ̩⁵⁵]/声調: 55
汁
zhīzhi1
++
¯(55)
=zhī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の口の形で、舌先をそらせる音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を少し後ろに巻き上げ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作り、摩擦を少なくして発音します。
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音ですが、そり舌音の後では特殊な響き(空音節的な響き)になります。
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は音楽の高音を一定に保つように、声の高さとトーンを一切変えずに発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジュウ」や「ジ」という音に引きずられて、そり舌音の「zh」をただの「j」や「z」として発音・聞き取りしてしまうことがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調です。日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音程をまっすぐ平らに一定の長さで保ちます。手で水平な線を空中に描くジェスチャーが効果的です。

字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 左側の「氵(さんずい)」を少しコンパクトにまとめ、右側の「十」に十分なスペースを与えます。左右のバランスが均等になるように配置します。

部首 氵 · さんずい (水や液体に関する意味を表す)

意符 (形旁): 氵 (意味を表す(液体、水気))

音符 (声旁): 十 (原音: シ (zhīに近い音のヒント、または十=完全に凝縮されたもの))

「水(氵)」が「十(たくさん、あるいは凝縮されたもの)」集まったところから、植物や肉からしぼり出された濃い「液体・汁」を意味します。

  • 氵 水・液体を表す
  • 十 音符および凝縮の意味
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「水」を表す「氵」と、音を示す「十」を組み合わせた形声文字です。古代から、液体をしぼり出すことや水分を表すのに使われてきました。

意味の変遷: もともとは水が滴る様子や液体全般を指していましたが、現代では果物や肉の「汁」、さらにはスープ状のものまで広く使われるようになりました。

  • 漢字の造字法として、液体に関するものはほぼ例外なく「氵」が偏に使われます。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trấp
中国語の第1声に対し、ベトナム語では入声的な促音や特殊な音になります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジュウ / 訓読み: しる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
즙
発音の対応規則: 中国語の「zhī」は、日本へ音読みとして伝わるときに「ジュウ」という音に変化しました。また、日本語独自の訓読みとして「しる」が当てられました。
記憶ストーリー

「水(氵)」の滴が、「十(十文字)」の形をした果実からポタポタとしぼり出されて、美味しい「汁」になる様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
十
shí十Phonetic Core (声旁)
计
jì計る・計算する・計画+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
质
zhì性質、品質、質屋、質問する+ 贝 (かい・かいへん (貝・贝))
协
xié協力する、調和する、助ける+ 办 (manage)
混同しやすい漢字 (形近字)
汗(hàn)
「汁」は右側が「十」で「ジュウ」という液体、「汗」は右側が「干」で体から出る「汗」を意味します。
想起テスト
这杯苹果[___]非常新鲜。
ヒント: zhī
学習者が陥りやすいミス

右側の「十」の縦線・横線の交わりや、全体のバランスを崩して「汗」と書き間違えるミスが多いので注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「汁」という漢字を見て、ピンイン(zhī)と日本語の意味(ジュウ/しる)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「果汁」や「肉汁」などの「ジュウ(汁)」という音を聞いたとき、正しい漢字「汁」を思い浮かべて書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

汁zhī汁
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0