HanziGuru.洞 · dòng
洞
dòng[dong4]Tono 4

cueva, hoyo, cero

EN: cave · hole · zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)

HSK 5
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · cueva, hoyo, cero

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha aporta la masa principal del carácter, manteniendo ambas mitades en un equilibrio simétrico sin desbordarse.

cueva, cavidad natural o artificial en la tierra o en la roca

hoyo o abertura en un objetodígito cero (empleado para evitar confusiones al dictar números)
sustantivoneutro#geografía#espacios#matemáticas
Ejemplos de uso
  • 熊在山洞里过冬。
    Xióng zài shāndòng lǐ guòdōng.
    El oso pasa el invierno en una cueva de la montaña.
  • 我的衣服上有一个洞。
    Wǒ de yīfu shàng yǒu yí gè dòng.
    Mi ropa tiene un hoyo.
/[tʊŋ˥˩]/Tono: 51
洞
dòngdong4
++
`(51)
=dòng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
dong
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se apoya contra la parte posterior de los dientes superiores o los alvéolos para soltar la oclusión de forma limpia.
Rima final
ong
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: ong (vocal posterior redondeada seguida de nasal velar)
Guía de articulación: Combina la inicial [h-] (j) con la final [-ong] (≈ ung).
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es un descenso abrupto y enérgico, similar a una exclamación de aprobación o una orden tajante en español (¡baja!).
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono descendente corto (tono 4) con el tono ascendente (tono 2), pronunciándolo como 'dóng' en vez de 'dòng'.
👋
Gesto físico del tono: Movimiento físico descendente con la mano, partiendo desde arriba hacia abajo con firmeza y rapidez, imitando una caída o un golpe seco.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha aporta la masa principal del carácter, manteniendo ambas mitades en un equilibrio simétrico sin desbordarse.

Radical 氵 · radical de agua (sanzhuan) (agua, líquido)

Pista semántica (形旁): 氵 (indica que originalmente las cuevas o cavidades se relacionaban con corrientes de agua o filtraciones subterráneas.)

Pista fonética (声旁): 同 (sonido original: tóng)

El radical de agua (氵) se une al carácter 'idéntico' o 'igual' (同) para formar una cueva, sugiriendo un espacio donde el agua fluye de manera uniforme o idéntica bajo tierra.

  • 氵 agua o humedad
  • 同 igual / componente fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de agua con el componente fonético 同 (tóng), evolucionando desde la descripción de corrientes subterráneas y cavidades hasta significar cualquier tipo de cueva u hoyo.

Evolución semántica: Pasó de designar estrictamente una cueva o cavidad excavada por el agua a representar cualquier agujero general y, por extensión fonética moderna, el dígito cero.

  • El uso de 洞 para el número cero proviene de la costumbre de pronunciarlo claramente al leer números telefónicos o de tarjetas para evitar confusiones auditivas con otros dígitos.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ドウ (dō) / Kun: ほら (hora)
Historia Nemotécnica

Imagina que el **agua** (氵) esculpe **idénticas** (同) gotas una y otra vez sobre la roca hasta abrir una profunda **cueva** (洞) donde resuena el eco.

Familia fonética (形声字家族)
同
tóngigual, mismo, juntosPhonetic Core (声旁)
铜
tóngcobre+ 钅 (metal)
筒
tǒngtubo, cilindro+ ⺮ (bambú)
侗
dòngDong ethnic group (aka Kam people)+ 亻 (persona)
Confusiones y trampas (形近字)
同(tóng)
同 significa 'igual' y no tiene el radical de agua (氵) a la izquierda.
Desafío de memoria activa
这只熊住在山[___]里面。
Pista: dòng
Error más frecuente

Confundir el tono 4 descendente (dòng) con el tono 1 o tono 2, alterando el significado o haciendo que suene antinatural.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 洞 y cuáles son sus usos principales?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'cueva' u 'hoyo' que se pronuncia dòng?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

洞dòngcueva, hoyo, cero
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0