HanziGuru.物 · wù
物
wù[wu4]Tono 4

cosa, objeto

EN: (bound form) thing · (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself

HSK 2
Análisis a Fondo

Español · cosa, objeto

Lección en caché
1 / 1
Topología:左右 (izquierdo y derecho)
Trazos:8
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la llave de la vaca 牛) debe mantenerse ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (忽), equilibrando ambos lados sin que la estructura se incline.

cosa, objeto

el mundo exterior distinto de uno mismolas demás personas
sustantivoNeutroMorfema ligado#objetos#entidades#filosofía
Ejemplos de uso
  • 动物
    dòngwù
    animal
  • 购物
    gòuwù
    comprar, hacer compras
/[wu˥˩]/Tono: 51
物
wùwu4
++
`(51)
=wù
Construcción de la sílaba
Paso a paso
wu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
w
Tipo: Semivocal (w)
Suena como: w (como la 'u' en 'huaso' o la 'w' en 'water')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Redondea los labios antes de deslizarte a la vocal.
Posición de lengua y labios: Labios redondeados, parte posterior de la lengua elevada hacia el velo palatino.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u (como la 'u' española)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 (descendente corto 51) se pronuncia con un tono agudo que cae con fuerza hasta el fondo, exactamente igual que una exclamación de mando en español como '¡Baja!'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 2 ascendente, prestando atención a que el tono 4 siempre empieza alto y cae abruptamente.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Un golpe seco de arriba hacia abajo, como un hacha cortando leña o cuando dices '¡No!' con firmeza y desprecio en español.

Topología: 左右 (izquierdo y derecho) · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la llave de la vaca 牛) debe mantenerse ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (忽), equilibrando ambos lados sin que la estructura se incline.

Radical 牛 · buey, vaca (animal vacuno, ganado)

Pista semántica (形旁): 牛 (indica originalmente ganado o animales sacrificados, extendiéndose luego a cosas u objetos en general)

Pista fonética (声旁): 勿 (sonido original: wù)

El carácter combina el radical de la vaca o buey (牛) a la izquierda con el símbolo fonético y de prohibición o variedad (勿) a la derecha, sugiriendo la diversidad de animales y cosas tangibles en la granja.

  • 牛 buey o animal (elemento semántico)
  • 勿 no / variedad (elemento fonético)
Categoría Liushu: phono-semantic (形声)

Origen: Originalmente representaba un buey de diversos colores o pelaje mixto. Con el tiempo, el significado se amplió para abarcar cualquier tipo de animal y, posteriormente, cualquier cosa u objeto existente.

Evolución semántica: De significar 'ganado variegado' pasó a designar 'criaturas' y finalmente 'cosas u objetos materiales' en general.

  • En los textos clásicos chinos, '物' (wù) se usaba con frecuencia para referirse a la naturaleza y a las personas ajenas al propio sujeto.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
vật
Corresponde al tono nặng (pesado/descendente cortado) en vietnamita.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ブツ, モツ / Kun: もの
🇰🇷
Hanja (Coreano)
물
Historia Nemotécnica

En una granja, un buey (牛) observa una gran variedad de cosas extrañas que no (勿) debería tocar. Cada objeto o cosa material (物) está clasificada cuidadosamente.

Familia fonética (形声字家族)
勿
wùno / no hagasPhonetic Core (声旁)
忽
hūde repente / descuidar+ 心 (corazón)
吻
wěnbeso+ 口 (boca)
刎
wěncut across (throat)+ 刂 (cuchillo)
Confusiones y trampas (形近字)
勿(wù)
'勿' significa 'no' y le falta el radical de buey (牛) a la izquierda que sí tiene '物'.
Desafío de memoria activa
这是一件很重要的[___]。
Pista: wù
Error más frecuente

Confundir la parte derecha '勿' con el radical '才' o escribir erróneamente el radical de la izquierda usando otra forma de animal.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '物' y cómo se pronuncia?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra 'cosa u objeto' (wù)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

物wùcosa, objeto
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0