HanziGuru.疤 · bā
疤
bā[ba1]Tono 1

cicatriz

EN: scar · scab

Análisis a Fondo

Español · cicatriz

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la enfermedad) abarca la estructura principal de refugio, mientras que la parte derecha (la boca) se acomoda de manera compacta y equilibrada dentro del espacio lateral derecho sin invadir demasiado.

cicatriz

costramarca dejada por una herida
SustantivoNeutro#salud#cuerpo humano#medicina
Ejemplos de uso
  • 他脸上有一道疤。
    Tā liǎn shàng yǒu yī dào bā.
    Él tiene una cicatriz en la cara.
  • 伤口愈合后结了疤。
    Shāngkǒu yùhé hòu jié le bā.
    La herida formó una costra después de sanar.
/[pa˥]/Tono: 55
疤
bāba1
++
¯(55)
=bā
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ba
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (oclusiva bilabial sonora del español como en 'bota')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Los labios se juntan firmemente y se abren de golpe al soltar el aire sin soplar con fuerza.
Rima final
a
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: a (vocal abierta central del español como en la palabra 'casa')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «a».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se pronuncia en un registro alto constante, parecido al tono que usas al cantar una nota sostenida al inicio de una escala.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 1 alto y plano (bā) con el tono 2 ascendente (bá) debido a una entonación dudosa al Rima final.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 (alto y nivelado) se dibuja trazando una línea recta horizontal imaginaria en el aire a la altura de los ojos, manteniendo la voz alta y estable sin subidas ni bajadas.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la enfermedad) abarca la estructura principal de refugio, mientras que la parte derecha (la boca) se acomoda de manera compacta y equilibrada dentro del espacio lateral derecho sin invadir demasiado.

Radical 疒 · Clasificador de enfermedad (Enfermedad, dolencia, afección corporal)

Pista semántica (形旁): 疒 (Indica que el carácter está relacionado con un problema de salud, dolencia o alteración en la piel.)

Pista fonética (声旁): 巴 (sonido original: bā)

El radical de enfermedad (疒) se combina con el fonético '巴' (bā) para formar la cicatriz o marca que deja una dolencia o herida en el cuerpo.

  • 疒 Enfermedad o lesión
  • 巴 Elemento fonético que aporta el sonido 'bā'
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter de formación reciente en la historia de la escritura china. Combina el radical clásico que denota dolencias corporales con el carácter '巴' que actúa como guía fonética.

Evolución semántica: Originalmente se usaba para referirse a alteraciones cutáneas o marcas provocadas por enfermedades o heridas, evolucionando hacia su significado moderno general de cicatriz o costra.

  • Los caracteres con el radical 疒 solían grabarse en registros médicos antiguos para clasificar el tipo de daño físico.
Historia Nemotécnica

Imagínate que debido a una **enfermedad** (疒) en la piel, te ha quedado una marca brillante donde un dragón (巴) te sopló fuego, dejando una clara **cicatriz** (bā).

Familia fonética (形声字家族)
巴
bāesperar con anhelo, pegarse, cercanía o nombre propio (Ba)Phonetic Core (声旁)
吧
bābar / partícula modal+ 口 (boca)
爸
bàpapá+ 父 (padre)
爬
pátrepar, gatear+ 爪 (garra)
Confusiones y trampas (形近字)
爸(bà)
La palabra 'papá' (爸) lleva el componente superior 父 (padre), mientras que 'cicatriz' (疤) lleva el radical de enfermedad 疒.
Desafío de memoria activa
他 Tā 的 de 手 shǒu 上 shàng 有 yǒu 一 yí gè [___]。
Pista: bā
Error más frecuente

Confundir el carácter 疤 con 爸 debido a la similitud visual del componente fonético derecho 巴.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 疤 y cuál es su lectura en pinyin con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'cicatriz' (bā)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

疤bācicatriz
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0