HanziGuru.磕 · kē
磕
kē[ke1]Tono 1

golpear contra algo duro

EN: to tap · to knock (against sth hard) · to knock (mud from boots, ashes from a pipe etc)

HSK 7
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · golpear contra algo duro

Lección en caché
1 / 1
Topología:左右 (izquierdo y derecho)
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos mitades equilibradas: a la izquierda la parte de piedra (石) y a la derecha el componente fonético de la boca y la tapa (盍). Ambas partes deben tener alturas similares para mantener la proporción simétrica.

golpear ligeramente o chocar contra algo duro

sacudir o sacudir la suciedad (como la ceniza de una pipa o la tierra de las botas)chocar o tropezar (la cabeza, los dientes)
verboNeutro#acción física#impacto#movimiento corporal
Ejemplos de uso
  • 走路小心,别磕了头。
    zǒulù xiǎoxīn, bié kē le tóu.
    Camina con cuidado, no te golpees la cabeza.
  • 他把烟斗里的灰磕了出来。
    tā bǎ yandǒuli de huī kē le chūlái.
    Él sacudió las cenizas del interior de la pipa.
/[kʰɤ⁵⁵]/Tono: 55
磕
kēke1
++
¯(55)
=kē
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ke
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
k
Tipo: Velar aspirada
Suena como: k (oclusiva velar sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte ráfaga de aire desde la garganta! El papel debe moverse.
Posición de lengua y labios: La parte posterior del dorso de la lengua hace contacto firme con el velo del paladar y se separa bruscamente expulsando un chorro de aire.
Rima final
e
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: e (vocal media posterior no redondeada, similar al sonido que se produce al vacilar en español)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ö/e».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se mantiene plano y alto, sin altibajos, exactamente igual que una nota mantenida al cantar.
👂
Trampa auditiva: Confundir la oclusiva velar aspirada 'k' (pinyin k) con la no aspirada 'g' (pinyin g), perdiendo la explosión de aire característica.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): imagina una línea recta flotando en la parte más alta de tu registro vocal, como sostener una nota musical aguda y constante.

Topología: 左右 (izquierdo y derecho) · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos mitades equilibradas: a la izquierda la parte de piedra (石) y a la derecha el componente fonético de la boca y la tapa (盍). Ambas partes deben tener alturas similares para mantener la proporción simétrica.

Radical 石 · Radical de piedra (Piedra, roca, duro)

Pista semántica (形旁): 石 (Indica que la acción involucra chocar contra algo duro o sólido como la piedra.)

Pista fonética (声旁): 盍 (sonido original: hé / kē)

Un objeto de piedra (石) se une a una tapa o cobertura (盍) para representar el acto de golpear o chocar contra una superficie dura haciendo un sonido seco.

  • 石 Piedra, elemento duro
  • 盍 Componente fonético y de cobertura
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado en épocas posteriores combinando el radical de piedra (石) que denota la dureza del impacto y el fonograma (盍) que aporta la pronunciación aproximada.

Evolución semántica: Originalmente se refería a golpear o topar contra superficies duras, extendiéndose posteriormente al acto de sacudir objetos para desprendérselos (como cenizas o polvo) o golpear la cabeza respetuosamente.

  • El término 'kētóu' (磕头) se refiere a la tradicional reverencia china de tocar el suelo con la frente.
Historia Nemotécnica

Imaginas que golpeas una piedra (石) dura con una tapa metálica (盍) mientras emites un sonido seco y alto ('kē!').

Familia fonética (形声字家族)
盍
hévariant of 盍[he2]Phonetic Core (声旁)
嗑
kèto crack (seeds) between one's teeth+ 口 (boca)
溘
kèsuddenly+ 氵 (agua)
瞌
kēused in 瞌睡[ke1 shui4]+ 目 (ojo)
Confusiones y trampas (形近字)
嗑(kē)
磕 usa el radical de piedra (石) porque es un golpe duro; 嗑 usa el radical de boca (口) porque se asocia con charlar o masticar semillas.
Desafío de memoria activa
不小心把头[___]在门框上了。
Pista: kē
Error más frecuente

Confundir el radical de piedra (石) con el de tierra o acantilado, o escribir incorrectamente el componente derecho (盍).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (磕) y cómo se pronuncia?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'golpear contra algo duro' con pronunciación 'kē'?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

磕kēgolpear contra algo duro
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0