HanziGuru.磕 · kē
磕
kē[ke1]第 1 声

ぶつける、コツコツ叩く、お辞儀する

EN: to tap · to knock (against sth hard) · to knock (mud from boots, ashes from a pipe etc)

HSK 7音読み/訓読み: カツ / コツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · ぶつける、コツコツ叩く、お辞儀する

音読み/訓読み: カツ / コツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「石」偏はスリムにまとめ、右側の「盍」を広めにバランスよく配置する。

硬いものにぶつける、コツコツと叩く

灰や泥などを叩き落とす地面に頭を打ちつけて拝む(叩頭)
動詞中立的・日常会話#身体動作#接触#音響
用例
  • 走路小心,别磕了脚。
    zǒu lù xiǎo xīn, bié kē le jiǎo.
    歩くときは気をつけて、足をぶつけないように。
  • 他给长辈磕头拜年。
    tā gěi zhǎng bèi kē tóu bài nián.
    彼は目上の人に頭を地面につけて新年の挨拶をした。
/[kʰɤ⁵⁵]/声調: 55
磕
kēke1
++
¯(55)
=kē
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ke
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「カ行」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に密着させ、急に離して息を強く吐き出す。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」と「オ」の中間の口の形で、喉の奥から出す「エ」のような音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の音楽のドレミの「ソ」の高さを保つように、高く平らに平坦に発音する。
変調 (サンディ): 後ろに別の声調が続く場合、第1声のままで高く平らに発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(下がる音)や第2声(上がる音)と混同しやすい。常に高く平らな高さを維持するのがポイント。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を水平に高く保ちながら、ピンとまっすぐ遠くを指すようなジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「石」偏はスリムにまとめ、右側の「盍」を広めにバランスよく配置する。

部首 石 · いしへん (石、硬いもの)

意符 (形旁): 石 (硬いものにぶつけるという意味を表す)

音符 (声旁): 盍 (原音: he / ke系音の表音パーツ)

硬い「石(いしへん)」に、覆いかぶさるような「盍」がぶつかって、コツコツと音が鳴る様子を表している。

  • 石 硬いもの・岩石
  • 盍 合せる・おおう
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「石」という硬い材質を示す部首と、音を示す「盍」が組み合わさり、硬いもの同士がぶつかる音や動作を表すようになった。

意味の変遷: 元々は固い物にぶつかる音や動作だったものが、頭を地面にぶつけて拝む「磕頭」などの動作や、物をコツコツ叩いて落とす意味へと広がった。

  • 中国の伝統的な挨拶である「磕頭(かとう)」という言葉で非常によく使われる漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hấp
中国語の第1声はベトナム語の横声や高平調に近い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カツ / コツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
합
発音の対応規則: 中国語のkē音は、日本語の漢音・呉音では直接的な定番読みに乏しいが、音読みとしてカツやコツの音韻に通じる部分がある。
記憶ストーリー

硬い「石」のうえで、「盍(フタ)」をコツコツと勢いよく「ぶつける(磕)」情景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
盍
hévariant of 盍[he2]Phonetic Core (声旁)
嗑
kèto crack (seeds) between one's teeth+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
溘
kèsuddenly+ 氵 (水・液体・川・海)
瞌
kēused in 瞌睡[ke1 shui4]+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
混同しやすい漢字 (形近字)
瞌(kē)
目(目偏)になると「瞌睡(居眠りする)」という意味になり、石偏だと硬いものにぶつける意味になる。
想起テスト
他不小心把头[___]在门框上了。
ヒント: kē
学習者が陥りやすいミス

石偏の文字を書き間違えたり、声調を第4声や第2声と勘違いして発音してしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「磕」という漢字を見たとき、どのような動作や意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「硬いものにぶつける、コツコツ叩く」という意味を持つ、石偏の漢字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

磕kēぶつける、コツコツ叩く、お辞儀する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0