穿 (chuān) - Significado, Orden de trazos y Audio

穿

chuān[chuan1]Tono 1

vestir, ponerse ropa, perforar, atravesar

EN: to wear · to put on · to dress

HSK 1

Análisis a Fondo

Español · vestir, ponerse ropa, perforar, atravesar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Arriba-abajo

Trazos:9

Regla de equilibrio visual: La parte superior (la cueva o tejadillo) debe cubrir holgadamente a la parte inferior (la luna o carne), manteniendo una línea vertical de simetría bien centrada.

1. Significado

vestir o ponerse prendas de ropa; también atravesar o perforar un objeto

pasar a través deenlazar o ensartar

VerboNeutro#ropa#acción física#movimiento espacial

Ejemplos de uso

天气冷了，多穿一点衣服。
tiān qì lěng le, duō chuān yī diǎn yī fu.
Hace frío, ponte un poco más de ropa.
这把针能穿过厚布。
zhè bǎ zhēn néng chuān guò hòu bù.
Esta aguja puede atravesar tela gruesa.

2. Sonido

/[tʂʰuan˥˥]/Tono: 55

穿

chuānchuan1

¯(55)

=chuān

Construcción de la sílaba

Paso a paso

chuan

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja aspirada

Suena como: similar al sonido 'tr' uretroflejo en algunas variantes, pero con fuerte aspiración

AspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás cerca del paladar duro, preparándose para liberar aire con fuerza.

Rima final

uan

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: combina la vocal deslizante 'u' con la vocal abierta 'an'

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uan».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Tono (Alto y Plano)

Regla de entonación y tono: A diferencia del español donde un tono plano indica monotonía o aburrimiento, en chino el tono 1 es una nota musical sostenida que distingue palabras gramaticales cruciales.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial retrofleja 'ch' con la alveolar 'q' o la dental 'c'. Asegúrate de curvar la lengua hacia atrás y expulsar suficiente aire.

👋

Gesto físico del tono: El tono 1 es alto y nivelado (55), como mantener la nota más alta y estable en un diapasón sin altibajos, acompañado de un gesto horizontal con la mano a la altura de los ojos.

3. Escritura

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (la cueva o tejadillo) debe cubrir holgadamente a la parte inferior (la luna o carne), manteniendo una línea vertical de simetría bien centrada.

4. Componentes

Radical 穴 · Radical de la cueva (cueva, agujero)

Pista semántica (形旁): 穴 (indica la idea de un espacio hueco, abertura o cueva a través de la cual se pasa)

Pista fonética (声旁): 牙 (sonido original: yá / chuān)

Imagínate dentro de una cueva (穴) fría, donde necesitas meter los colmillos o colgar algo (牙) para abrigarte y 'ponerte' la ropa.

穴 cueva o agujero en la parte superior
牙 parte inferior que aporta el sonido y el concepto de morder o atravesar

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 穴 (xué)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente representaba un animal o una herramienta pasando a través de una abertura o cueva, combinando la cueva (穴) con un elemento que atraviesa.

Evolución semántica: Pasó de denotar físicamente el acto de hacer un agujero o pasar a través de una cueva a significar en general 'atravesar' y, por extensión metafórica, 'ponerse' ropa que atraviesa el cuerpo.

En textos clásicos, se usaba predominantemente para perforar objetos antes de aplicarse a la vestimenta diaria.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: セン (sen) / Kun: Ctsu.ru / ma.tu

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para 'vestir' (chuān) en una fría montaña, te metes dentro de una cueva (穴) y te 'atraviesas' la ropa con los dientes apretados porque hace mucho viento.

Familia fonética (形声字家族)

穴

xuécave; cavityPhonetic Core (声旁)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

波(bō)

Tiene el radical de agua (氵) a la izquierda en lugar de la cueva (穴) arriba, significa 'ola'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

冬天出门一定要[___]厚衣服。

Pista: chuān

Error más frecuente

Olvidar la curva retrofleja en la inicial 'ch-', pronunciándolo erróneamente como una 'c' suave o una 's'.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '穿' y cómo se pronuncia con su tono?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para decir 'ponerse ropa' (chuān) y cuáles son sus componentes?

穿chuānvestir, ponerse ropa, perforar, atravesar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0