籍 (jí) - Significado, Orden de trazos y Audio

籍

jí[ji2]Tono 2

libro, registro, nacionalidad, origen ancestral

EN: surname Ji · (bound form) book; record; register · (bound form) place of one's family or ancestral records

HSK 5

Análisis a Fondo

Español · libro, registro, nacionalidad, origen ancestral

Lección en caché

1 / 1

Topología:arriba-abajo

Trazos:20

Regla de equilibrio visual: La parte superior ( 竹 ) debe compactarse ligeramente para dejar suficiente espacio y aire a la parte inferior ( 耤 ), manteniendo el equilibrio vertical.

1. Significado

registro o libro oficial

lugar de origen o procedencia ancestralmembresía o afiliaciónapellido

sustantivo / forma ligadaFormalMorfema ligado#documentación#sociedad#ancestros

Ejemplos de uso

国籍
guójí
nacionalidad
户籍
hùjí
registro de hogares, empadronamiento

2. Sonido

/[t͡ɕi³⁵]/Tono: 35

籍

jíji2

´(35)

=jí

Construcción de la sílaba

Paso a paso

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolopalatal no aspirada

Suena como: y / ch suave sin aspiración

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.

Posición de lengua y labios: La hoja de la lengua se acerca al paladar duro detrás de los dientes inferiores.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: i (como la i española)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el centro hasta el registro alto, exactamente igual que cuando en español dices '¿Mandé?' con tono de pregunta.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (35) con el tono plano o descendente, perdiendo el sentido de interrogación al elevar la voz.

👋

Gesto físico del tono: Tono ascendente (35): imagina que te sorprende algo y tu voz sube de tono preguntando '¿Ah?', moviendo la mano de abajo hacia arriba en diagonal.

3. Escritura

Topología: arriba-abajo · Trazos: 20 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior ( 竹 ) debe compactarse ligeramente para dejar suficiente espacio y aire a la parte inferior ( 耤 ), manteniendo el equilibrio vertical.

4. Componentes

Radical 竹 · radical de bambú (bambú, objetos hechos de bambú)

Pista semántica (形旁): 竹 (indica que originalmente los libros y registros se escribían en tablillas de bambú.)

Pista fonética (声旁): 耤 (sonido original: jí)

El carácter se compone arriba del radical de bambú (竹) y abajo de la parte fonética y semántica de arar o registrar (耤). Juntos evocan las antiguas tablillas de bambú donde se registraban las tierras y los censos.

竹 bambú / tablillas de lectura
耤 elemento fonético y de cultivo / registro

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 耤 (jí)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el bambú (material para escribir actas y libros antiguos) con la fonética que remite a los registros agrícolas y catastrales de la tierra.

Evolución semántica: Pasó de designar tablillas de bambú y registros agrícolas antiguos a denotar cualquier tipo de libro oficial, registro de población, censo y, por extensión, el lugar de origen registrado de una familia.

En la antigüedad china, los censos y anales imperiales se grababan en finas tirillas de bambú unidas por cordeles.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

tịch

Corresponde al sonido sino-vietnamita 'tịch', con un tono que varía según el sistema clásico.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: セキ

🇰🇷

Hanja (Coreano)

적

Puente fonético: No existe un puente fonético directo con el español, pero su grafía compleja representa un concepto administrativo central en la cultura asiática.

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para recordar 'jí' (registro/nacionalidad), imagina que vas a registrar tu **nacionalidad** escribiendo tu pasaporte sobre una vara de **bambú** (竹) mientras aras la tierra con un rastrillo.

Familia fonética (形声字家族)

耤

jíplowPhonetic Core (声旁)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

藉(jiè)

藉 usa el radical de hierba arriba (艹), mientras que 籍 usa el radical de bambú (竹).

8. Dominio

Desafío de memoria activa

请问你的[___]是什么？

Pista: jí

Error más frecuente

Confundir el carácter 籍 con 藉 debido a la similitud de su componente fonético inferior, olvidando que el radical superior de 籍 es bambú (竹).

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (籍) y cómo se pronuncia en tono ascendente?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'registro / nacionalidad' (jí) que lleva bambú arriba?

籍jílibro, registro, nacionalidad, origen ancestral

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0