Regla de equilibrio visual: El carácter debe mantenerse equilibrado verticalmente, con los trazos laterales ligeramente inclinados hacia adentro para simular una estructura cerrada o contenida.
1. Significado
carne
carne de la fruta o pulpapersona blanda o flácidairresoluto o lento (coloquial)
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
r
Tipo: Retrofleja sonora
Suena como: Una consonante fricativa retrofleja sonora (similar a una 'j' suave en inglés o una 'r' en posición inicial pero sin vibrar)
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Vibración en las cuerdas vocales con lengua curvada.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás cerca del paladar duro, dejando pasar el aire con fricción sin vibración.
Rima final
ou
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: Diptongo 'ou' similar al Rima final de la palabra inglesa 'soul'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ou».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es equivalente a una exclamación de mando tajante o un '¡No!' contundente en español, con un descenso abrupto de agudo a grave.
👂
Trampa auditiva: No confundir la inicial 'r' china con la 'r' vibrante múltiple del español; es una aproximación fricativa o semivocalizada que no debe llevar vibración alveolar.
👋
Gesto físico del tono: Imita un golpe seco hacia abajo con la mano, como al cortar algo con firmeza, reflejando la caída rápida y fuerte del tono 4.
3. Escritura
Topología: Carácter único · Trazos: 6 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter debe mantenerse equilibrado verticalmente, con los trazos laterales ligeramente inclinados hacia adentro para simular una estructura cerrada o contenida.
4. Componentes
Radical肉 · Radical de la carne (carne, tejido)
El carácter es un pictograma que evolucionó directamente para representar cortes de carne colgados o capas de tejido muscular.
肉 Representa las fibras y el volumen de la carne o pulpa.
5. Historia
Categoría Liushu: Pictograma (象形)
Origen: En los huesos oraculares, '肉' se dibujaba como las líneas curvas de la carne cortada con vetas de grasa y tejido muscular.
Evolución semántica: Pasó de denotar específicamente la carne animal a aplicarse también metafóricamente a la pulpa de las frutas y a características humanas como la flacidez o la personalidad blanda.
A menudo se reduce a la forma '⺼' (月) cuando actúa como radical lateral en otros caracteres compuestos (por ejemplo, en la parte izquierda de 'féi' - gordo).
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: niku
🇰🇷
Hanja (Coreano)
육
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagínate un trozo de carne fresca colgando en una carnicería; la 'r' inicial suena como el gruñido de un felino hambriento mirando la carne, y el tono descendente 4 representa el corte rápido y seco del cuchillo sobre ella.
Familia fonética (形声字家族)
腐
fǔpodrido, tofuCombina el radical de la cueva con '肉' para indicar carne que se descompone o alimentos fermentados como el tofu.
胀
zhànghinchado, inflamadoAñade el radical de la luna/carne (⺼) junto a la parte de expansión.
Confusiones y trampas (形近字)
月(yuè)
Aunque el radical de carne (⺼) se escribe casi idéntico al carácter de la luna (月) en los compuestos modernos, el carácter independiente '肉' tiene trazos internos específicos en forma de 'personas' dentro de un recuadro.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我今天不想吃素，我想吃[___]。
Pista: ròu
Error más frecuente
Confundir la pronunciación del tono 4 (descendente corto) con el tono 2 o 3, lo que altera por completo la naturalidad y claridad en la comunicación.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce este carácter que representa la parte comestible de los animales o de las frutas?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'carne' (ròu)?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
肉ròucarne
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...