Équilibre visuel du tracé: Les traits verticaux extérieurs doivent être légèrement incurvés vers l'intérieur pour donner une impression de volume, évoquant un morceau de chair rebondi.
1. Sens
viande
chairpulpe (d'un fruit)(familier) mou / flasque (pour une personne ou un fruit)irrésolu
nomcourant#nourriture#corps#biologie
Exemples d'usage
我喜欢吃牛肉。
Wǒ xǐhuan chī niúròu.
J'aime manger du bœuf.
这个苹果的肉很甜。
Zhège píngguǒ de ròu hěn tián.
La chair de cette pomme est très sucrée.
2. Phonétique
/[ʐoʊ̯˥˩]/Ton: 51
肉
ròurou4
|
++
`(51)
=ròu
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
rou
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
r
Type: Rétroflexe voisée
Sons proches: Proche du 'r' français mais prononcé avec le bout de la langue légèrement retroussé vers le palais (sans friction gutturale).
Non aspiréeRétroflexe
Test du souffle d'air: Vibration des cordes vocales avec langue recourbée.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue se soulève vers le palais dur sans le toucher, en faisant vibrer légèrement l'air au centre.
Rime finale
ou
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: Proche du son 'ou' français dans 'fou'.
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « o ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute brusquement vers le bas, exactement comme l'intonation en français pour exprimer un ordre catégorique ('Non !').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le prononcer avec un ton plat ou montant ; le ton 4 est une chute abrupte.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste sec de la main de haut en bas, comme pour couper net un fruit ou poser un objet lourd sur une table.
3. Écriture
Topologie: Caractère simple · Traits: 6 traits
Équilibre visuel du tracé: Les traits verticaux extérieurs doivent être légèrement incurvés vers l'intérieur pour donner une impression de volume, évoquant un morceau de chair rebondi.
4. Composants
Radical肉 · radical de la viande (chair, viande)
Le caractère est un idéogramme indépendant qui dépeint directement les fibres et les couches superbes de la chair ou de la viande.
冂 enclos ou contour du corps
人 formes internes de la chair
5. Histoire
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)
Origine: En Oracle Bone (甲骨文), le caractère représentait à l'origine une tranche de viande pendue ou des fibres de muscles superposées.
Évolution du sens: Au fil du temps, le graphisme s'est stylisé pour donner la forme moderne 肉, désignant d'abord la chair animale avant d'englober la pulpe des végétaux et des sens figurés.
Dans les radicaux complexes, il prend souvent la forme plus étroite de 月 (à gauche ou en bas), appelée 'pangyue'.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
nhục
Le ton français n'a pas d'équivalent direct avec le système vietnamien, mais l'origine étymologique est proche.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ニク (niku)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
육
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez un gros morceau de viande fraîche suspendu dans une boucherie, dont les fibres en forme de 'personnes' (人) s'entassent à l'intérieur d'un grand comptoir.
Confusions & Pièges (形近字)
月(yuè)
月 signifie la lune (ou le corps quand il sert de radical variant). 肉 est un caractère autonome plus large et symétrique au centre.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
我今天中午想吃牛肉[___]。
Indice: ròu
Piège fréquent
Confondre le caractère 肉 avec le radical 月 lorsqu'il apparaît à gauche d'un autre caractère (comme dans 脸 ou 肚).
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère (肉) et comment se prononce-t-il avec son ton ?
Production: Comment écrit-on le mot 'viande' en caractères chinois et quel est son pinyin ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
肉ròuviande
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...