HanziGuru.胖 · pàng
胖
pàng[pang4]Tono 4

gordo

EN: fat · plump

HSK 3
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · gordo

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la carne 月) debe ser más estrecha y alargada, mientras que la parte derecha (半) debe ser más ancha y espaciosa para mantener el equilibrio visual del carácter.

gordo, regordete

hinchadoabundante
AdjetivoNeutro#cuerpo#apariencia física#salud
Ejemplos de uso
  • 这只猫很胖。
    Zhè zhī māo hěn pàng.
    Este gato es muy gordo.
  • 他最近胖了.
    Tā zuìjìn pàng le.
    Él ha engordado recientemente.
/[pʰäŋ⁵¹]/Tono: 51
胖
pàngpang4
++
`(51)
=pàng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
pang
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
p
Tipo: Bilabial aspirada
Suena como: p (oclusiva bilabial sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte golpe de aire! El papel frente a la boca DEBE volar.
Posición de lengua y labios: Labios juntos que se abren repentinamente para soltar el aire.
Rima final
ang
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -ang (vocal a abierta seguida de consonante nasal velar -ng)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es idéntico a una exclamación tajante de afirmación en español como '¡No!' o '¡Basta!', donde la voz cae desde lo alto con firmeza.
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono 4 descendente con el tono 1 (alto y plano) o el tono 2 (ascendente). Al ser una vocal nasal terminada en '-ng', asegúrate de no pronunciarla como una 'n' alveolar al Rima final.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es como un hachazo o un asentimiento firme y seco de cabeza hacia abajo, comenzando alto y cayendo abruptamente hasta el fondo.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la carne 月) debe ser más estrecha y alargada, mientras que la parte derecha (半) debe ser más ancha y espaciosa para mantener el equilibrio visual del carácter.

Radical 月 · Radical de la carne (variante 月) (Carne, parte del cuerpo humano)

Pista semántica (形旁): 月 (Indica que la palabra está relacionada con el cuerpo humano, la carne o la masa corporal.)

Pista fonética (声旁): 半 (sonido original: bàn / pàng (proporciona el sonido base aproximado de la rima -ang).)

El carácter combina el radical de la carne o cuerpo (月) a la izquierda con el símbolo de la mitad (半) a la derecha, sugiriendo un cuerpo que ocupa una 'mitad' extra de espacio por estar rellenito o gordo.

  • 月 Carne o parte del cuerpo (como radical transformado de 肉)
  • 半 Mitad (aporta el componente fonético y la idea de volumen)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente escrito con el radical de la carne (月) para denotar la gordura corporal y la abundancia de tejido adiposo, combinado con (半) que en los antiguos registros aportaba el sonido y la idea de dimensiones completas o amplias.

Evolución semántica: Del significado original de carne abundante o gordura física en personas y animales, ha pasado a usarse ampliamente en el chino moderno tanto para describir sobrepeso físico como para referirse a objetos hinchados o ensanchados.

  • El radical de la carne se escribe exactamente igual que el carácter de 'luna' (月) cuando aparece a la izquierda de un carácter.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: HŌ
Historia Nemotécnica

Imagínate a una persona con tanta **carne** (月) en su cuerpo que ocupa más de la **mitad** (半) de una habitación entera, luciendo muy **gorda** (pàng).

Familia fonética (形声字家族)
半
bànmitadPhonetic Core (声旁)
判
pànjuzgar, decidir, diferenciar+ 刂 (cuchillo)
伴
bàncompañero+ 亻 (persona)
叛
pànto betray; to rebel+ 反 (contrary)
Confusiones y trampas (形近字)
半(bàn)
Significa 'mitad' y no lleva el radical de la carne (月) a la izquierda.
盼(pàn)
Significa 'ansiar o mirar con esperanza' y lleva el radical de ojo (目) en lugar de carne.
Desafío de memoria activa
这只小狗吃得太多,现在变得很[___]。
Pista: pàng
Error más frecuente

Olvidar escribir el radical de la carne (月) a la izquierda y escribir únicamente la parte derecha (半), o confundir la pronunciación del tono 4 con el tono 2.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '胖' y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra 'gordo' (pàng)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

胖pànggordo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0