胖 (pàng) - Signification, Ordre des traits et Audio

胖

pàng[pang4]Ton 4

Gros / Rondouillard

EN: fat · plump

HSK 3

Lectures multiples (多音字) :

Analyse Approfondie

Français · Gros / Rondouillard

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:9

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la lune/viande) doit être légèrement plus étroite et élégante, tandis que la partie de droite (la demi/moitié) équilibre l'ensemble en occupant l'espace avec assurance.

1. Sens

Gros, potelé, rebondi (utilisé pour les personnes ou les animaux)

Abondant, riche (pour les affaires, ex : 胖乎乎 de manière potelée)

AdjectifNeutre / Courant#corps#apparence physique#description

Exemples d'usage

这只猫很胖。
Zhè zhī māo hěn pàng.
Ce chat est très gros.
他最近胖了.
Tā zuìjìn pàng le.
Il a grossi récemment.

2. Phonétique

/[pʰɑŋ⁵¹]/Ton: 51

胖

pàngpang4

`(51)

=pàng

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

pang

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Bilabiale aspirée

Sons proches: p (comme dans 'papa')

Aspirée

Test du souffle d'air: Fort souffle d'air ! La feuille de papier DOIT flotter nettement.

Position de la langue et lèvres: Lèvres fermées puis s'ouvrant brusquement avec une expiration.

Rime finale

ang

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: -ang (proche de 'en' ou 'an' nasalisé avec le fond de la gorge)

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ang ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute brusquement vers le bas, exactement comme un ordre sec ou un soupir de découragement en français.

👂

Piège auditif: Ne pas confondre avec le ton 1 ou le ton 4 en espagnol ou en anglais ; veillez à ce que la chute vocale soit nette et forte, typique du ton 4.

👋

Geste physique du ton: Un geste sec de haut en bas, semblable à un couperet ou à un hochement de tête affirmatif exprimant l'impératif.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 9 traits

4. Composants

Radical 月 · Clé de la lune (utilisée ici comme variante de la chair 肉) (chair, corps)

Indice sémantique (形旁): 月 (Indique la chair et le corps humain)

Indice phonétique (声旁): 半 (son d'origine: bàn / pàng)

Le caractère se compose de la chair (月) à gauche et de la moitié (半) à droite. L'idée est que si l'on prend une moitié (la moitié de la ration ou une morphologie bien remplie), le corps devient plus charnu et gros.

月 Chair / Corps
半 Moitié

Famille phonétique (形声字家族)

11· Racine phonétique: 半 (bàn)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Formé à partir de la clé de la chair (月) pour le sens et de 半 pour la phonétique, combinant l'idée d'un corps bien nourri et plein.

Évolution du sens: Désignait à l'origine l'abondance de chair ou l'embonpoint, pour évoluer vers le sens moderne de gros ou potelé.

Dans la Chine ancienne, l'embonpoint était souvent le signe de la prospérité et de la bonne santé, contrairement à la maigreur liée au travail forcé.

6. Sinosphère

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour devenir **gros** (**pàng**), on mange de la **chair** (月) en quantité... pas seulement une petite **moitié** (半), mais les deux moitiés entières !

Famille phonétique (形声字家族)

半

bànmoitiéPhonetic Core (声旁)

判

pànjuger, distinguer, trancher+ 刂 (couteau)

伴

bànpartenaire, compagnon, accompagner+ 亻 (personne)

叛

pànto betray; to rebel+ 反 (contrary)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

半(bàn)

Il manque la clé de la chair (月) à gauche ; signifie 'moitié'.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

这只小狗非常[___]。

Indice: pàng

Piège fréquent

Confondre la partie droite 半 (bàn) avec le caractère complet, ou oublier la clé de la chair 月 à gauche.

Cartes de révision

Reconnaissance: Que signifie ce caractère '胖' et comment se prononce-t-il ?

Production: Comment écrit-on l'adjectif 'gros / potelé' en chinois avec le ton 4 ?

胖pàngGros / Rondouillard

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0