菜 (cài) - Significado, Orden de trazos y Audio

菜

cài[cai4]Tono 4

verdura, plato

EN: vegetable; greens (CL:棵[ke1]) · dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]) · (of one's skills etc) weak; poor

HSK 1

Análisis a Fondo

Español · verdura, plato

Lección en caché

1 / 1

Topología:Arriba-abajo

Trazos:11

Regla de equilibrio visual: La parte superior (la hierba) debe ser ancha y plana para cubrir y sostener la estructura compleja de la parte inferior.

1. Significado

verdura, plato de comida

habilidades deficientes o mediocres (coloquial)tipo o preferencia de persona (coloquial)

sustantivoneutral y coloquial#comida#vegetales#gastronomía

Ejemplos de uso

我喜欢吃青菜。
wǒ xǐhuān chī qīngcài.
Me gusta comer verduras verdes.
这道菜很好吃。
zhè dào cài hěn hǎochī.
Este plato está muy rico.

2. Sonido

/[tsʰaɪ̯⁵¹]/Tono: 51

菜

càicai4

`(51)

=cài

Construcción de la sílaba

Paso a paso

cai

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Sibilante dental aspirada

Suena como: ts aspirada (como ts en 'tsunami' pero con aire)

Aspirada

Prueba de flujo de aire: ¡Chorro agudo de aire entre los dientes! El papel debe moverse.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se apoya detrás de los dientes inferiores y se retira rápidamente expulsando aire al pronunciar 'ts'.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: diptongo -ai (similar al español en 'aire')

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ai».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, imitando una orden firme o un enfático '¡no!' en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial aspirada 'c' (tsʰ) con la consonante no aspirada 'z' (ts).

👋

Gesto físico del tono: Movimiento con la mano de arriba hacia abajo con decisión, como cortando algo firmemente, reflejando el tono descendente corto y fuerte.

3. Escritura

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 11 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (la hierba) debe ser ancha y plana para cubrir y sostener la estructura compleja de la parte inferior.

4. Componentes

Radical 艹 · Radical de la hierba (plantas, hierbas, vegetales)

Pista semántica (形旁): 艹 (indica que el término está relacionado con plantas y vegetales)

Pista fonética (声旁): 采 (sonido original: cǎi)

El radical de hierba arriba (艹) cubre lo que se cosecha de la naturaleza: una mano (爪) cogiendo un árbol (木), formando la parte inferior (采). Juntos representan vegetales cosechados.

艹 Hierba / Plantas
采 Cosechar / Recoger

Familia fonética (形声字家族)

7· Raíz fonética: 采 (cǎi)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de plantas (艹) y el fonograma de recoger (采), indicando originalmente plantas recolectadas para comer.

Evolución semántica: Pasó de significar plantas silvestres recolectadas a referirse específicamente a hortalizas y verduras, y luego por extensión a cualquier plato de comida cocinado.

En la antigua China, las verduras eran el alimento básico diario de la gente común, diferenciándose de la carne.

6. Sinósfera

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para cocinar una rica **verdura** (**cài**), usas la **hierba** (艹) que acabas de **recoger** (采) del huerto con tus manos.

Familia fonética (形声字家族)

采

cǎicosechar, recolectar, elegirPhonetic Core (声旁)

彩

cǎicolorido, variedad, aplauso+ 彡 (pelo largo)

踩

cǎivariant of 踩[cai3]+ 足 (pie)

睬

cǎivariant of 睬[cai3]+ 目 (ojo)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

采(cǎi)

Falta el radical superior de hierba (艹).

8. Dominio

Desafío de memoria activa

我今天去超市买了很多新鲜的[___]。

Pista: cài

Error más frecuente

Confundir el cuarto tono (cài) con el tercer tono (cǎi), cambiando por completo el significado de verdura a cosechar.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 菜 cuando se usa en un contexto gastronómico?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'verdura' o 'plato de comida' (cài)?

菜càiverdura, plato

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0