裂 (liè) - Significado, Orden de trazos y Audio

裂

liè[lie4]Tono 4

agrietar

EN: to split · to crack · to break open

HSK 6

Análisis a Fondo

Español · agrietar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:12

Regla de equilibrio visual: El carácter está dividido en dos partes simétricas verticalmente (izquierda y derecha). Ambas mitades deben ocupar el mismo ancho visual para evitar que el carácter parezca inclinado.

1. Significado

agrietar, partir, romper, desgarrar

brechafisura

Verbo / SustantivoNeutro#acción#fuerza#daño

Ejemplos de uso

地面裂开了一条縫。
Dìmian liè kāi le yì tiáo fèng.
El suelo se abrió con una grieta.
冰面裂了。
Bīngmiàn liè le.
La superficie del hielo se ha agrietado.

2. Sonido

/[li̯ɛ⁵¹]/Tono: 51

裂

lièlie4

`(51)

=liè

Construcción de la sílaba

Paso a paso

lie

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Lateral alveolar

Suena como: l alveolar sonora

No aspirada

Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alvéolos superiores dejando salir el aire por los costados.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -e

Suena como: diptongo creciente -ie

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ie».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 es corto y tajante, exactamente igual que un mandato firme en español como '¡No!' o '¡Alto!'.

👂

Trampa auditiva: No confundir el Rima final -ie con -i o -ei. Asegúrate de pronunciar la transición completa de la vocal 'i' hacia la 'e'.

👋

Gesto físico del tono: Movimiento de la mano cortando el aire de arriba hacia abajo con decisión, imitando un tajo o corte seco.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos

4. Componentes

Radical 衣 · Bộ Y (ropa) (ropa)

Pista semántica (形旁): 衣 (Indica que originalmente se trataba de rasgar una prenda de ropa.)

Pista fonética (声旁): 列 (sonido original: liè)

A la izquierda tenemos el carácter 列 (liè, alinear/cortar) que aporta el sonido, y a la derecha (o en la parte inferior de la estructura compleja) se encuentra el radical de la ropa 衣, mostrando la acción de cortar o rasgar una tela.

列 Aportación fonética y significado de separar o cortar
衣 Radical de la ropa, indicando desgarro textil

Familia fonética (形声字家族)

8· Raíz fonética: 列 (liè)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación de un elemento que denota corte o hilera (列) y el radical de la ropa (衣), representando originalmente el acto de rasgar o romper una tela en dos.

Evolución semántica: Del significado original de rasgar ropa, pasó a utilizarse para cualquier tipo de rotura, grieta o fractura en superficies sólidas como la tierra, el hielo o la madera.

En inscripciones antiguas, el acto de romper tela era sinónimo de destruir o separar por completo.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: レツ (retsu) / Kun: さ.く (sa.ku)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagínate a alguien muy enojado que toma una elegante **ropa** (衣) y, usando una espada dispuesta en **fila** (列), la parte y la **agrieta** (裂) en dos mitades perfectas con un corte seco en tono 4.

Familia fonética (形声字家族)

列

lièorganizar, alinear, columnaPhonetic Core (声旁)

例

lìejemplo+ 亻 (persona)

烈

lièintenso, feroz, ardiente+ 灬 (fuego)

咧

liēused in 咧咧[lie1 lie1]; used in 大大咧咧[da4 da4 lie1 lie1]+ 口 (boca)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

烈(liè)

裂 usa el radical de ropa (衣) a la derecha, mientras que 烈 usa el radical de fuego (灬) abajo.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

地震把地面震得[___]开了。

Pista: liè

Error más frecuente

Confundir el carácter 裂 (liè) con su par de familia fonética 烈 (liè), olvidando que el primero se relaciona con rasgar (ropa) y el segundo con fuego.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 裂 y cómo se pronuncia?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'agrietar' o 'romper' (liè) y cuál es su radical?

裂lièagrietar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0